Vad man kan göra i Bolzano. Sightseeing i Bolzano - vad att se. En komplett guide till ikoniska platser. Vad du ska prova i Bolzano

Riga

TURISTSVAR:

Bolzano är en mycket intressant italiensk stad. För det första grundades det före vår tideräkning, och för det andra är människorna här skamligt flerspråkiga: 26 % av stadens befolkning talar tyska och ytterligare ett par procent talar romanska. Tja, själva staden är vacker och full av historiska sevärdheter. Förresten, här är några:

Muri Gris Abbey och St. Augustine-kyrkan (Abbazia di Muri-Gries e la Ciesa di Sant Agostino)

Klostret ligger på höger sida om Piazza Gris. Till en början bodde augustinermunkar i denna gamla byggnad (i början av 1400-talet). Och efter en rad lugna år anföll olyckor klostret. Först plundrades det av bönderna, som gjorde uppror, sedan, redan under Napoleon, förstördes klostret. På 1800-talet avskaffades augustinerna, och klostret gavs till benediktinerna. Och här fick klostret ett andra liv. Komplexet fick namnet Muri-Gris. På klostrets territorium började produktionen av vin, som på 1900-talet aktivt exporterades till de tysktalande regionerna.

När det gäller själva komplexet, går den äldsta delen, slottet Mori-Greyfenstein, tillbaka till 1100-talet. Slottets huvudtorn blev ett kyrkklocktorn, med den tyngsta klockan i Sydtyrolen - dess vikt är redan 5026 kilo.

St. Augustine-kyrkan byggdes 1771 i barockstil. Kyrkan är värdefull för sina lyxiga fresker.

Adress: Piazza Gries 21

Slottet Castel Marecchio

Denna byggnad finns i centrala Bolzano. Till utseendet ser slottet ut som en mycket vacker aristokratisk villa. Den äldsta delen av slottet, huvudtornet, går tillbaka till 1100-talet. Egentligen byggdes den av släktingarna Marecchio, som på 1300-talet var "bulor" i Bolzanos rättssystem. Den sista medlemmen av familjen Marecchio dog 1435, och slottet (liksom hela familjeförmögenheten) övergick till en annan familj. Och sedan till en annan, och en tredje. På 1500-talet byggdes slottet om kraftigt, 4 torn byggdes på, en sal byggdes, kapellet målades med fresker på religiösa scener - scener från Bibeln och helgonens liv. För det faktum att slottet "höjdes på fötter" fick ägaren och hans familj till och med titeln baroner. På 1800-talet arrenderade slottets ägare (en annan, inte samma, friherre) det till staten och placerade ett vapenhus och Statsarkivet i slottet. Sedan - huvudkontoret för staden Department of Tourism. Idag är det en kulturell plats öppen för turister, där det också hålls evenemang.

Adress: Via Claudia De Medici, 12

Slottet Castel Flavon

Det vackra slottet byggdes på 1100-talet. Visserligen var då slottet omgivet av murar, av vilka idag bara ruiner finns kvar. Slottets huvudtorn byggdes förmodligen också på 1100-talet. En intressant sak i komplexet är en cistern för uppsamling av regnvatten. Ett par århundraden efter bygget ändrades slottet specifikt - en hall med dubbla arkader tillkom från öster, och en hall byggdes i den norra delen. Och de förstärkte muren kring slottet, som var ganska svag förut. Inredningen är dekorerad med fresker, som är av särskilt värde. Det är olyckligt att byggnadens norra flygel tillsammans med dess lyxiga fresker kollapsade i slutet av 1800-talet, så att endast en del av väggmålningarna räddades. Idag är slottet värd för kulturella och ceremoniella evenemang och olika konferenser. Och även vid slottet finns en restaurang, från vars fönster en magnifik utsikt över Bolzano öppnar sig.

Museum of Modern Art (Museion)

Museet grundades som en privat samling 1985. Den blev senare öppen för allmänheten. I 15 år höll museet en mängd olika evenemang och utställningar och sedan början av 2000-talet har museet i själva verket blivit ett museum för samtidskonst. 2008, med tanke på utbyggnaden, byggdes en ny, ovanlig byggnad med en enorm glasfasad. Några av utställningarna är tillägnade historiska verk i Stortyrolen. Det finns också ett rum med målningar av italienska konstnärer från 1950- och 60-talen. Här hålls förutom permanenta utställningar även temautställningar som hålls i samarbete med museer i Europa. Det finns även separata pedagogiska aktiviteter för barn.

Adress: Via Dante, 6

Monte Corno di Trodena naturpark (Parco naturale di Monte Corno di Trodena)

Parken täcker en yta på 6866 hektar och ligger strax söder om Bolzano. De mest olika växterna växer i denna park - ekar, askträd, buskar, lärk. Finns på sjön. På territoriet finns ett centrum för turister - "Monte Corno di Trodena", där tematiska utställningar hålls och där du kan boka en rundtur i parken. Besökscentret är också mycket intressant, beläget i byggnaden av en gammal kvarn (naturligtvis har den sedan länge restaurerats). Nära centrum finns ett majsfält, en trädgård med medicinalväxter och en damm. Det finns särskilda program för barn. Besök sydkusten Caldarosjön, där många fågelarter häckar och lever.

Gata Via dei Bottai (Via dei Bottai)

Den gamla gatan i centrala Bolzano är full av gamla skyltar i smidesjärn från hantverksverkstäder. Mycket trevligt! Gatan kallas ofta för "ingångsporten till staden", för sedan slutet av 1200-talet gick all trafik från Brennero genom den - Bolzano har alltid varit en viktig handelsplats. Följaktligen, som på huvudvägen i staden, stod hotell, restauranger och olika viktiga historiska institutioner på gatan, och de står fortfarande här. Gatan är fotgängare och sträcker sig från Via Museo genom fruktmarknaden till "Covered Galleries".

Dominikanska kyrkan (Chiesa di San Domenico)

Kyrkan ligger nära det stora torget i staden. Byggnaderna intill kyrkan är resterna av ett dominikanerkloster, som nämndes första gången 1272. På den tiden var dessa de första gotiska byggnaderna i Sydtyrolen. Tyvärr skadades kyrkan under andra världskrigets luftbombardement avsevärt, men 1300-talets fresker, koret med rokokostuck och 1600-talets altartavla har bevarats. Det mest imponerande är kapellet San Giovanni - det är nästan helt fresker, det finns inget annat sådant mirakel alls. Ta en titt på kapellet Santa Caterina - det är också väldigt vackert. Samt 1400-talets fresker i det täckta galleriet.

Hjälpsamt svar?

Bolzano är ett av naturens mest pittoreska hörn, inte bara i Italien, utan kanske i hela Europa! Du kommer att se särskilt fantastiska vyer i Eggendalen och på den stora Dolomiternas väg. I själva staden är otydligheten av skillnader mellan modernitet och tidigare århundraden mycket harmonisk.

katedral(Duomo Maria Assunta / Dom Maria Himmelfahrt).

På adressen: Bolzano, Piazza della Parrocchia 27 / Pfarrplatz 27, kan du hitta den makalöst vackra katedralen i Bolzano. Det byggdes på platsen där det en gång fanns minst tre tempel. Bygget av den nuvarande började 1295, och slutade nästan 100 år senare - i början av 1400-talet. Även om konstruktionen fortsatte under ganska lång tid, visade sig templets utseende vara förvånansvärt elegant och raffinerat. De säger att även i många år vägrade klockarna att ringa klockorna, av rädsla för att spiran skulle förstöras.

Speciellt bra är tornet på 65 meter, gjort i gotisk stil. Det är också värt att uppmärksamma norra sidan tempel, där ett mycket vackert utfört krucifix finns. Katedralens inredning är av särskilt intresse, särskilt marmoraltaret och skulpturen av Maria den sjuksköterska, vars tillverkningsdatum förmodligen är 1700-talet. Med sin elegans sticker också Chapel delle Grazie, gjord i barockstil ut. Katedralens läge: Bolzano, Piazza della Parrocchia 27 / Pfarrplatz 27. Inträde inuti, för alla utan undantag, är gratis, men om du vill besöka museet vid templet måste du betala 8 euro. Ta mitt ord för det, dessa pengar är värda åsynen! Museet visar en samling guldsmycken från 1700-talet, prästers kläder, barocktiden samt dyrbara klädnader under gudstjänsten.

St Georges kyrka (Chiesa di San Giorgio / Georgskirche).

En annan attraktion ligger på: Bolzano, Via dei Bottai / Bindergasse. Detta unikt tempel grundades av den berömda Teutoniska Riddarorden i det avlägsna XV-talet. Den yttre och inre utsikten över kyrkan är mycket färgstark. Ordens beundrare kommer att bli glatt överraskade av överflödet av gravstenar av riddare, såväl som deras banderoller och personliga vapen, i form av spjut och sköldar.

Roncolo slott (Castel Roncolo / Schloss Runkelstein).

Ta dig tid och se till att ta en rundtur i det "målade" slottet som heter Runkelstein. Det kallas målat på grund av det enorma antalet unika fresker och väggmålningar. Detta pittoreska och mystiska slott byggdes 1237. För en så lång existens, detta legendariska slott bytt många ägare, och inte alla tog noga hand om denna storslagna struktur. I nästan 200 år stod slottet tomt och förvandlades gradvis till ruiner tills det föll i händerna på kejsaren av Österrike-Ungern, Franz Joseph, som gav slottet en andra chans. Hundratusentals turister besöker Bolzano varje år och glöm inte att beundra denna fantastiska byggnad. Priset på entrébiljetten är 6 euro, och om du önskar kan du stanna här för middag (men mot en avgift).

Slott Sigmundskron (Sigmundskron / Castel Firmiano).

För att lära känna den äldsta befästningen i denna region, Sigmundskrons slott, bör du komma till adressen: Bolzano, Strada Statale 38. Detta slott byggdes 945, tjockleken på dess murar på vissa ställen är fantastisk, eftersom den når fem meter. Under de senaste 8 åren har Reinhold Messner Gruvmuseum legat på slottsområdet. Alla utställningar är indelade i fem sektioner som var och en är intressant på sitt sätt. Fast jag hade föredragit temat under det ursprungliga namnet "The End of the World", som berättar om allt som har med is att göra: de mystiska Bigfoot och snölejonen, bergsklättring, snölaviner, Antarktis osv. och så vidare. Här, i form av en utställning, kan du röra den eviga isen med dina egna händer. Jag försäkrar er att tiden kommer att flyga iväg väldigt fort, och intryck kommer att finnas kvar i många år. Entrébiljetten är inte billig - 8 euro. Men spektaklet är värt det.

Sydtyrolens arkeologiska museum

Museets adress: Bolzano, Via Museo/Museumstrabe 43. Här på denna adress är Arkeologiska museet, där den stora majoriteten av många besökare, först och främst, rusar för att med egna ögon se huvudutställningen av museet - "Ismannen", vars ålder, enligt forskare, är cirka 5300 år. Detta är en utmärkt bevarad mumie av en primitiv man, med smeknamnet Ötzi. En biljett för en vuxen kostar 9 euro och för en liten besökare - 5 euro.

Staden Bolzano, eller som den också kallas Bozen, ligger i Italien, i regionen Trentino-Alto Adige, samtidigt som den också är huvudstad i provinsen med samma namn Bolzano (). Om det blir nödvändigt att hitta Bolzano på en karta över Italien, måste du överväga den norra delen av Italien, nära gränsen till Österrike.

Plats för Bolzano på kartan över Italien

Bolzano är en stad som dök upp på de en gång ogenomträngliga träskmarkerna. De första bosättningarna, i form av militära poster, nämndes år 15 f.Kr. Langobarderna och frankerna, östgoterna och bayererna ägde dessa landområden i många århundraden.

På XI-talet övergick Bolzano till biskopen av Trento, Ulderic II, och byggandet av staden började, vilket underlättades av Bozens läge mellan Italien och Tyskland.

År 1366 kom länderna i den nuvarande regionen Bolzano under Habsburgarnas styre, varför tyskarna började migrera till dessa platser. Sydtyrolen annekterades till Italien först 1919.

Sevärdheter

Bolzano (Bozen) kastar turister som först anlände till dessa platser i en estetisk chock. Sådan naturlig skönhet finns inte ofta. Dessa är Dolomiternas höga kedjor, alpgröna ängar, bergssjöar och betande kor, över vilka linbanestugorna flyter.

Alpina landskap kommer inte att lämna någon oberörd!

Förutom naturen finns det andra sevärdheter som är värda att se på dessa platser.
Som i många städer i Europa är det värt att börja med huvudtorget, som alltid förmedlar områdets allmänna anda:

  • Voltaire Square(ital.Piazza Walther), liten, mysig, med många av de bästa restaurangerna runt omkretsen. Här, på torget, står ett monument över Walther von der Vogelweide;

    Monumentet över Walter von der Vogelweide ligger på torget med samma namn

  • På torget - Katedralen i Bolzano(ital.Duomo di Bolzano), ett gotiskt tempel med ett spetsigt torn, byggnaden går tillbaka till 1100-talet.

    En intressant färgad kupol, dekorationer i form av gargoyler och balustrader förtjänar särskild uppmärksamhet.

    Öppettider: Måndag - lördag från 10.00 till 12.00 och från 14.00 till 17.00
    Bekvämt finns det en stor parkeringsplats under torget, som kostar 2,50 per timmes parkering.
    Från torget leder alla huvudgator till staden för strandpromenaden. Även härifrån med buss nummer 12, gratis, kan du åka till Roncolo Castle - mest intressanta platsen för visning och utflykter;

  • Roncolo slott(italienska Castel Roncolo - Schloss Runkelstein) - medeltida slott, som ligger på Via Antonio Rosmini 15. Det spektakulära läget på en klippa imponerar omedelbart. Det finns många gamla fresker inuti, det inre av den tiden har bevarats. Du kan inte ta dig dit med buss, utan med cykel, som många turister gör. Det finns parkering nära ingången till slottet. Öppettider: från tisdag till söndag från 10.00 till 18.00;

    Du kan komma in i medeltidens atmosfär i slottet Roncolo

  • Ett intressant objekt beläget på Grieser Platz (Gries Square), 21, are Saint Augustine kyrka, med en målad fasad av Antonio Sartori, byggd i barockstil mellan 1769 och 1771 (interiören är dekorerad med sällsynta fresker och sju altare) och Mouri Gris Abbey från 1100-talet. Klostret leds av abboten Benno Malfer, 33 bröder bor i samhället. Dagen börjar 06.30 med morgonbön och avslutas med kvällsbön 20.20.

    Ett intressant faktum är att en av de tyngsta klockorna i Sydtyrolen (5026 kg) ligger här.

    Det finns möjlighet att besöka lokala vinkällare och köpa viner gjorda av munkar i en lokal butik.
    Öppettider: Måndag - fredag: från 08:00 till 12:00 och från 14:00 till 18:00 Stängt: Lördag, söndag. Webbplats: http://www.muri-gries.com/de/vinothek;

  • Underhållande Tyrolens arkeologiska museum på Via Museo 43. Den innehåller många arkeologiska utställningar intressanta för både vuxna och barn. Museets främsta "höjdpunkt" är den hittade "otzi" - mumin av en 5000 år gammal man!
    Du kommer att lära dig alla detaljer om mumien från videon:

    Du kan göra en onlinebegäran om en rundtur via telefon eller via e-post måndag - fredag: kl. 9 - 12 och kl. 15.00 - 17.00.Tel. +39 0471 320 100. Arbetstider: tisdag till söndag 10.00 till 18.00. 9 euro - biljett för vuxna, barn, upp till 6 år - gratis;

  • Ovanlig Gruvmuseum(Italienska bergsmuseet) på Sigmundskronerstr. 53, presenterar en utställning som låter dig lära känna livet i samband med bergen och titta på olika föremål förknippade med detta liv. Museet grundades av klättraren Messner. Beläget i Firmiano Castle.

    Detta är ett av fem liknande museer, men det största är Bolzano-museet.

    Fungerar hela säsongen. Ledig dag - torsdag. Inträdet är gratis om du har ett Bolzano-kort. Webbplats: http://www.messner-mountain-museum.it/it/;

  • Beundra den vackra utsikten och ta hisnande bilder genom att köra linbana. Börja resan från en landningsplats nära järnvägsstationen, segla över staden och sedan över bergen. Det finns en möjlighet att gå ut och sitta på någon restaurang och till och med stanna en natt eller två på ett hotell. Webbplats: http://www.ritten.com/it/altipiano/highlight.html.Commit virtuell promenad på bergbanan kan du genom att titta på videon:
    https://www.youtube.com/watch?v=XNMqKl8SkS8

Många fler museer, medeltida slott och katedraler hålls av staden Bozen.

Efter att ha sett och studerat alla föremål som presenteras på stadens informativa portal kan du planera besök på intressanta platser i förväg.

Officiell webbplats för staden Bolzano: http://www.bolzano.net/it/piazza-walther.html

Ljusa händelser och händelser

Bolzano har alltid varit en punkt där handelsvägar mellan norra och södra Europa passerade, så traditionerna med att hålla mässor har bevarats här sedan 1070. Och moderna mässor började 1948.

Huvudhelger:


Att vara i Bolzano under vilken semester eller festival som helst är det värt att besöka mitten av den festliga händelsen, det är verkligen ett stort nöje!

Var de ska bo

Bolzano är en stad utvald av turister, så hotell måste bokas i förväg. I grund och botten bor de här i små mysiga stugor, små hotell eller lägenheter.

För ett utflyktsprogram är det bättre att välja hotell i själva staden, till exempel:


Många turister föredrar lanthotell:


Skidorterna i Bolzano är världsberömda backar, tusentals skid- och snowboardåkare kommer hit varje år.

Det finns även lämpliga hotell för denna typ av semester:


Väder

Bolzano har ett varmt-temperat klimat. På sommaren är temperaturen 22-25C, på vintern 1-7C.
Nederbörden i juni finns i överflöd, den torraste månaden är februari.

Hur man kommer dit

Flygplan

Bolzano har en flygplats, officiell webbplats: http://www.bolzanoairport.it/. Mestadels flyger lokala plan hit. Banans storlek tillåter inte internationella flygningar.
De närmaste stora internationella flygplatserna är Verona och München. Avståndet från Bolzano till Verona är 153 km, från Bolzano till München - 278 km.

Från Moskva till Bolzano kan nås lika lätt som till vilken annan stad som helst i Italien.

Det bästa alternativet är att flyga till Rom och sedan flyga till Bolzano med lokala AirAlps-linjer. De flyger 4 gånger om dagen året runt.

Tåg

Som i hela Italien är pendeltåg bekväma i Trentino-Alto Adige.
Det är bäst att ta sig från Verona till Bolzano, liksom från andra större städer i Italien, genom att flyga till den internationella flygplatsen och sedan med tåg.

Efter att ha granskat webbplatsen för de italienska järnvägslinjerna trinitalia.it kan du se att tåg från Verona till Bolzano går var 15:e minut, resan tar från 1,40 - 2,15 timmar, kostnaden är från 12,25 - 22 euro.

Från München är det bekvämt att ta tåget av de tyska järnvägslinjerna DB.
Officiell webbplats: https://www.bahn.de/p_en/view/index.shtml, biljettpris 64,60 euro, varaktighet 3,49 timmar.

Bil

Att resa med bil i regionen Trentino-Alto Adige är inte bara mycket spännande på grund av det ovanliga bergslandskapet, utan också bekvämt - vägarna här är av utmärkt kvalitet. Längs vägen finns det många kaféer och parkeringskomplex, motell.

Slutsats

Så efter att ha åkt till Bolzano kan du välja vilken bekväm transport som helst.

När du reser till dessa platser bör du definitivt uppskatta inte bara den galna utsikten, arkitekturen, bekväma skidbackarna, utan också det lokala köket med dess ostar och strudel.

Förutom skidåkning, Bolzano har något att överraska turister

Först då kan du till fullo uppleva hur nära den italienska och österrikiska kulturen är sammanflätade i denna pulserande stad.

Bolzano (Bolzano) är huvudstad i provinsen (Alto Adige), i norra Italien (Repubblica Italiana) nära den schweiziska och österrikiska gränsen. Staden lockar med sina internationella pianotävlingar, ismusikfestivaler, kortspelsturneringar, julmarknader, vårens tulpanfestivaler.

Staden Bolzano ligger i ett platt område på en höjd av 264 meter över havet mellan bergskedjor - dessa platser kallas portarna till Dolomiterna (Dolomiti), många legender är komponerade om dem.

Det är dessa regioner i tyska legender som kallas Rosengarten (Rosengarten) - Rose Garden, där alver, dvärgar bor med sin kung Laurin (Laurin).

Staden och provinsen bebos av representanter för tre huvudsakliga nationaliteter: tyska, italienska, ladinska. Det är därför Bolzano ofta kallas trekulturernas stad.

Sevärdheter

Staden lockar resenärer med magnifik utsikt över bergen och sjöar, skidorter, glada folkfester och monument av historia och kultur.

Konventionellt kan Bolzano delas in i historiska och moderna områden. De främsta attraktionerna och utsmyckningen av den gamla staden är slott:

  • San Antonio (Castel Sant'Antonio), byggt på 1200-talet och märkbart på långt håll tack vare ett högt torn med små fönster för allroundförsvar och ett pyramidformat tak;
  • Marecchio (Castel Mareccio), grundad på XII-talet, rekonstruerad idag och dekorerad med en ny tornbyggnad och fresker av moderna mästare;

  • Firmiano (Castello Firmiano), grundat av riddare på 900-talet, har sedan 2003 tjänat till att hysa utställningarna för gruvmuseet (Museo della montagna);
  • Flavon (Castel Flavon), som dök upp på XII-talet och är omgiven av en kraftfull fästningsmur, som används för festliga och vetenskapliga evenemang och som restaurang.

Att resa runt i staden och dess omgivningar kommer att introducera dig till ett stort antal unika skatter av antik arkitektur från olika århundraden.

Piazza Walter, uppkallad efter den medeltida poeten Walther von der Vogelweide, är stadens centrum, där en aktiv torghandel utspelar sig och folkfester äger rum.

Huvudbyggnaden på torget är den medeltida Jungfruns himmelska katedral (Duomo di Bolzano), dekorerad med ett 65-meters gotiskt klocktorn från 1500-talet. I katedralen kan du se fresker från början av XIV-talet av eleverna i Giotto (Giotto) och slutet av XV-talet av Friedrich Pacher (Federico Progetti).

Torget anlades på 1800-talet på de kejserliga vingårdarnas territorium och omgavs mycket snabbt av hus. Monumentet över den medeltida poeten restes 1889.

Också på torget är en lyx köpcentrum Greif Center.

Portico Street (Via dei Portici) är en av de äldsta gatorna, som sträcker sig 300 m och förbinder två torg. Under tidig medeltid började det från stenportarna och fästningsmuren. Här finns de vackraste historiska byggnaderna, dekorerade med fresker från medeltiden och (Rinascimento), barocka stuckaturer, fönster med snidade träluckor och valv.

Nu är Via dei Portici hem för de mest populära butikerna.

Silvergatan (Via Argentieri) har sitt ursprung under medeltiden och utgick från huset med smeknamnet Silver (Argento casa). Via Argentieri är dekorerad med palats, till exempel Palazzo Mercantile (Palazzo Mercanti) byggt 1635, som nu inrymmer Handelsmuseet (Museo commercio). Detta är ett unikt museum med en sällsynt samling dokument, sällsynta produkter från möbelmakare, målningar, etc.
Silver Street bjuder in turister till butiker med kända varumärken, restauranger, kaféer.

Via dei Bottai, som kallas början av Gamla stan, utgick från stadsporten Wangen. Nu finns det souvenirbutiker av hantverkare med smidda tecken på gamla mästare, restauranger med lokal mat. Det finns också Sydtyrolens naturmuseum (Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige).

Via della Mostra är en av de mest fashionabla, där husen till de berömda aristokratiska familjerna i Bolzano från olika århundraden ligger, dekorerade med eleganta fasader med rik dekor.

Några av de gamla palatserna är nu omvandlade till hotell.

Katedralen Santa Maria Assunta (Cattedrale di Santa Maria Assunta) kallas arkitekturens pärla, som representerar särdragen i den romanska och gotiska stilen.

Den romanska katedralen byggdes på 1100-talet på grunden av en kyrka från tiden för kristendomens födelse. På 1300-talet byggdes den om av arkitektbröderna Schiehe (Zioni) i gotisk stil. Ett av elementen som dekorerar katedralens fasad är gargoyler, figurer av mytiska varelser.

På 1500-talet lades ett gotiskt torn till katedralen. Katedralen utmärker sig genom rikedomen i dess interiörer, till exempel finns det en snidad biskopspredikstol i trä från början av 1500-talet med bilder av apostlarna, samt fragment av freskmålningar av Giotto-skolan, ikonmålningsbilder av Guds moder.


Museet för arkeologi (Museo archeologico dell'Alto Adige) presenterar en berättelse om området från stenåldern till medeltiden. En intressant utställning är mumien till en okänd person som frystes i de alpina bergen för 5,5 tusen år sedan och upptäcktes 1991.

Museion, som öppnade 1987, presenterar avantgardistiska konstmålningar. Museihallarna är värd för växlande utställningar av konstnärer - vår samtid, såväl som forum, konferenser, seminarier.

Mouri Gras kloster

Abbey of Muri Gras (Abbazia di Muri Gras), som ligger 20 minuters promenad från Bolzanos centrum, grundades av munkarna av St. Benedictus orden (San Benedetto) och är ett av de betydande monumenten för historia och kultur i Sydtyrolskt territorium. Byggnaden representerar de ljusa inslagen i barockstilen, känd för sin gigantiska klocka som väger 5 000 kilo.

En del av klostrets ensemble är ett slott från XII-talet, som tillhörde representanterna för den österrikiska grevefamiljen Mori-Greyfenshteyn (Mori-Greyfenshteyn). Under första hälften av 1400-talet bosatte sig munkarna av St. Augustinusorden (Sant'Agostino) i slottet och placerade klockor i vakttornet. På 1700-talet uppfördes St. Augustinus barockkyrka, fresker av den tyrolske mästaren Martin Knoller.

Nu är Muri Gris ett unikt museum som presenterar en utställning (Collezione di presepi del Convento Muri Grie), vars äldsta går tillbaka till 1750.

Klostret har varit känt i flera århundraden som ett vinodlingscentrum. Till och med augustinermunkarna anlägger vingårdar med sorter av Santa Magdalena, Malvasia, Lagraine, Cretzer och gör viner, och sedan 1900-talet har de bästa sorterna av lokalt traditionellt vin sålts utomlands.

Roncolo (Castello Roncolo), även känd som Ryunkelshtayn, ligger i grannstaden Ritten. Det byggdes 1237, befäst som ett ointagligt citadell.

Betydande omvandlingar genomfördes under andra hälften av 1300-talet av köpmännen i familjen Vintler: totalarea slott, ytterligare rum dök upp, lokalerna är dekorerade med fresker baserade på litteraturverk och historiska händelser, ett sommarhus byggdes.

Under habsburgarna (Asburgo) restaurerades slottet, målningen restaurerades. Men under 1500-talets första hälft rasade slottets och tornets väggar nästan helt efter en explosion i ett krutlager och bränder. Först under andra hälften av 1800-talet övergick slottets territorium till kejsaren av Österrike, Franz Joseph (Francesco Giuseppe), som restaurerade slottet och överlämnade det som en gåva till stadsborna.

För älskare av gourmetturer

Bolzano är en konstellation av olika tyrolska rätter och. Ingen kommer att lämnas likgiltig för rätter i den österrikiska traditionen, som finns på de flesta restauranger:

    (gli gnocchi);
  • Grestl med potatis och olika typer av kött (grestl);
  • Bräserad viltkött (gulasch di cervo);
  • Fläsk garnerad med surkål (filetto di maiale con crauti);
  • Sötvattensfiskrätter (sjööring, harr, etc.);

  • Strudel med äpplen, kanel och russin (strudel);
  • Kakor med choklad (torta con cioccolato);
  • Tårta med grädde (torta con crema);
  • Julkaka med torkad frukt och kanderad frukt (cupcake di natale) mm.

Föreningen av recept av två folk representerar originalrätter:

  • (ravioli) med olika fyllningar;
  • Hjortköttpolenta (polenta con cervo);

  • Ravioli fylld med spenat (schlutzkrapfen);
  • Kakor med mjuk färskost (dolci con la ricotta) osv.

Var noga med att smaka av baconet och det kryddiga brödet med ovanliga tillsatser (vallmofrön, spiskummin och dillfrön). Om du kommer till Bolzano den näst sista söndagen i maj, kommer du att befinna dig på Speckfest Alto Adige.

Smaka på lokala traditionella viner: Santa Maddalena, Riesling, Pinot, Merlot och Cabernet. En årlig sommarfestival ägnas åt Sydtyrolens viner.

Under blomstermässornas dagar presenterar stadens restauranger blomstermenyrätter. Höstmånaderna återspeglas i den lokala menyn med pumparätter till Pumpamässan till ära.

handla

I Bolzano hittar shoppingälskare de mest populära butikerna. Förutom Greif Center som nämns ovan är följande också värda din uppmärksamhet:

  • Tjugos största köpcentrum, som ligger på via G. Galilei, 20. Du kan ta dig dit med kollektivtrafik med bussarna N6, 7A-7B, 110 och 111.
  • Centrum- ett köpcentrum på Via Galvani 3, det enklaste sättet att ta sig dit är med bil eller taxi.
  • Piazza delle Erbe– en marknad där du kan köpa alla lokala produkter inklusive höglandshonung, olika sorter ostar, viner, pasta, kryddor, samt färska grönsaker och frukter. I fontänen på torget kan du hämta dricksvatten gratis.
  • Sacher butik- den officiella butiken för Sachers konfektyrföretag ligger på Place Voltaire. Rekommenderas till alla sötsugar.

Hotell

Det finns cirka 100 boendealternativ i Bolzano med olika nivåer av komfort och en bred prisklass. Vi har valt ut de bästa hotellen åt dig enligt recensioner från turister och läsare av vår sida.

3 stjärnor

Trestjärniga hotell kännetecknas av en hög nivå av komfort, servicekvalitet på restauranger, tillgänglighet ytterligare tjänster. Semesterfirare erbjuds ett urval av 3-stjärniga hotell - du kan bo i stadens centrum eller i en lugn förort.

Hotel Figl

Från Canazei

Du kan ta dig från skidorten Canazei till Bolzano med kollektivtrafik med buss 101 (2 timmar 40 minuter) med transfer till regionaltåget i Trento.

Vägen på egen hand eller ta lite över en timme.

Från Moskva

Det snabbaste sättet att ta sig från Moskva till Bolzano är genom att flyga direkt till Milano, Venedig, Wien eller München och därifrån med tåg eller taxi till ditt hotell.

↘️🇮🇹 ANVÄNDbara ARTIKLAR OCH WEBBPLATSER 🇮🇹↙️ DELA MED DINA VÄNNER

Bolzano är en multinationell stad, ljus och temperamentsfull på italienska, snygg och noggrann på tyska. Det lockar inte bara med historiska och kulturella monument, helgdagar och festivaler, utan också med magnifika bergslandskap och sjöar. Bolzano är porten till Dolomiterna.

Bolzano eller Bozen på tyska, foto av Neera

Bolzano (italienska Bolzano; tyska Bozen - Bozen) är en liten mysig italiensk stad i en dal, försvunnen i bergen, inte långt från gränsen till Österrike och Schweiz. Det är huvudstad i den autonoma norditalienska provinsen Bolzano (Bolzano-Bozen - Sydtyrolen), som är en del av den autonoma regionen Trentino - Alto Adige / Südtirol. Officiella språk 2. Nästan 3/4 av befolkningen talar italienska; 1/4 - på tyska; även på gatorna kan du höra urbefolkningens latinska tal. Staden kombinerar två nationella karaktärer: den är ljus och temperamentsfull på italienska, snygg och detaljerad på tyska.

När är bästa tiden att åka till Bolzano

Bolzano ligger mitt i en hålighet, vid sammanflödet av floderna Talvera, Isarco och Adige. Från alla håll är det omgivet av kullar, majestätiska åsar Dolomiterna. På grund av läget på botten av bergets naturliga "skål" bildas ett speciellt bergsmikroklimat: fuktigt, tempererat, med en genomsnittlig årlig temperatur på +11,6°C. Den varmaste månaden är juli med en genomsnittlig månadstemperatur på +23°C. På sommaren, från maj till augusti, faller den största mängden nederbörd. Den torraste och kallaste är januari (cirka +1°C).

legender

Det finns legender om Dolomiterna. Det sägs att denna skönhet valdes för livet av mytiska varelser. Här bor tomtar. På Rosengarten (tyska för rosenträdgård) kan du träffa dvärgarna och deras kung Laurin, som fick bergen att bli rosa i solnedgången.

Sevärdheter

Square Walter

Jungfru Marias himmelsfärds katedral

Via della Mostra

Silvergatan

Mercantile Palace

Porticos gata

Gatan dei Bottai

Franciskanerordens kloster

Marecchio slott

Museet för modern konst

Mouri Gris Abbey

Messners gruvmuseum

Flavon slott

Sant Antonios slott

linbana

Square Walter

Walter Square med antagandets katedral, foto av Eric Chumachenco

Stadens centrum, där marknaden fungerar och festligheterna äger rum, är Walter Square (italienska Piazza Walter; tyska Waltherplatz - Waltherplatz). Mitt på torget finns ett högt monument med en figur av en man i regnrock. Detta är ett monument över den nationella minnesångaren - Walter von Vogelweide (1889).

Place Walter är hem till Greif Center, ett lyxigt köpcentrum.

Jungfru Marias himmelsfärds katedral

Huvudbyggnaden på torget är katedralen (Duomo di Bolzano), tillägnad Jungfru Marias antagande (Santa Maria Assunta - Santa Maria Assunta). Grundad på 1100-talet. Två århundraden senare rekonstruerades byggnaden i romansk-gotisk stil. 1519 byggdes ett 65 meter stort klocktorn i sengotisk stil. En äkta fresk (XIV-talet), skriven av en student av Giotto, har överlevt i dess inre. En relik förvaras i absidens kapell - en mirakulös bild av däggdjurets Madonna.

Porticos gata

Via dei Portici, foto av Magister_Ludi

En av de äldsta och vackraste gatorna i Bolzano är Via dei Portici. Den börjar från Municipio-torget (Piazza del Municipio), sträcker sig ca 300 meter och slutar vid Erbe-torget (Piazza delle Erbe). Autentiska fresker, träluckor och rokokostuckaturer har bevarats på fasaderna av hus som ramar in gatan. Via dei Portici är hem för de mest populära butikerna. Fram till 1900-talet låg kommunen på Portikovgatan.

Gatan Argentieri

Silver Street (Via Argentieri), foto av Brad Mohr

Längs den medeltida Silvergatan (Via Argentieri) radade sig gamla herrgårdar och palats. De första våningarna i byggnaderna är upptagna av butiker och tavernor.

Mercantile Palace (Palazzo Mercantile), foto weinstrasse.com

I Mercantile Palace (Palazzo Mercantile) (1635) på Argentieri Street öppnades handelsmuseet (Museo mercantile), som berättar stadens ekonomiska historia på exemplet med husdokument, målningar och möbler från 1600- och 1700-talen .

Gatan dei Bottai

White Horse Tavern på Via dei Bottai, foto av Alfred Lex

Calle dei Bottai - porten till Gammal stad. På medeltiden, i hörnet av Via dei Bottai och Via Andreas Hofer, fanns Wangens stadsport. Idag, på Dei Bottai Street, finns det många hantverksbutiker med smidda tecken på gamla mästare. Här finns krogarna "White Horse" och "Eisenhut", samt Sydtyrolens naturmuseum (Museo di scienze naturali dell'Alto Adige).

Via della Mostra

Via della Mostra, foto av Alfred Lex

Via della Mostra är en av de dyraste gatorna i Bolzano. Redan på XVIII-talet var Via della Mostra den vackraste och elegantaste i staden, och många medlemmar av aristokratiska familjer byggde sina pompösa bostäder här. Idag har några palats byggts om till hotell.

Sydtyrolens arkeologiska museum

Sydtyrolska arkeologiska museet (Museo archeologico dell'Alto Adige), foto av Hubert Berberich

Sydtyrolens arkeologiska museum (Museo archeologico dell'Alto Adige) illustrerar regionens historia från paleolitisk tid till karolingisk tid. Huvudutställningen är mumien "Ötzi" - vår avlägsna förfader, frusen i bergen för 5300 år sedan, upptäckt 1991 på Similaunglaciären. I närheten finns en realistisk rekonstruktion av bilden av "Similauan Man".

Museet för samtida konst "Museon"

Museum (Museion), foto Karlheinz Kellert

Museum of Contemporary Art "Museon" (Museion - Museo d'arte moderna e contemporanea) grundades 1985. En kubisk byggnad med en genomskinlig fasad står på Piero Siena-torget. Inom murarna i Museion-komplexet finns utställningar av samtidskonst, internationella konferenser.

Franciskanerordens kloster (Convento dei Francescani), foto av Alfred Lex

I den historiska stadskärnan står franciskanerordens kloster (Convento dei Francescani), omgivet av en mur, med ett arkadiskt kloster. Klostret grundades 1221. Inuti har originalmålningar och ett polykromt träaltare bevarats. Ovanför körerna finns målade fönster av Josef Vidmoser.

Mouri Gris Abbey

Muri-Gries Abbey (Abbazia di Muri-Gries), foto av Skafa

I den gamla stadsdelen Gries, på Piazza Gries, finns det benediktinska klostret Muri-Gries (Abbazia di Muri-Gries) med barockkyrkan St. Augustine (XVIII-talet). En 5-tons klocka är installerad på klostrets klockstapel. Den äldsta delen av komplexet är grevens slott, byggt på 1100-talet, senare överfört till klostret.

Krubbamuseet (Collezione di presepi del Convento Muri Gries) är öppet i klostrets romanska torn. Den äldsta utställningen går tillbaka till omkring 1750.

Marecchio slott

Marecchio slott (Castel Mareccio), foto av PryanksterDave

Nära den historiska stadskärnan ligger slottet Marecchio (Castel Mareccio) med den charmiga rosenträdgården intill. Slottstornets ålder går tillbaka till 1100-talet. Väggarna i den medeltida byggnaden är omgivna av vingårdar, salarna är dekorerade med fresker. Idag fungerar Marecchio som ett mässcenter, ett konsertkomplex.

Messners gruvmuseum

Messner Mountain Museum, foto av Hubert Berberich

I den södra utkanten ligger Firmian Castle (Castel Firmiano) (X-talet) - symbolen för Sydtyrolen. Här är en av delarna av Messner Mountain Museum, som grundades 2006 av en klättrare som erövrade planetens fjorton största toppar.

Flavon slott

Flavon Castle (Castel Flavon), foto av Giovanni Fabriani

Flavon Castle (Castel Flavon) byggdes på XII-talet. Fragment av försvarsmurar och fresker från 1500-talet. på väggarna kan ses idag. På 1400-talet rekonstruerades Flavon: hallar och bostadsrum tillkom och en ny mur byggdes. Idag rymmer Castel Flavon en restaurang, och salarna används för konferenser och banketter.

Sant Antonios slott

Sant'Antonios slott (Castel Sant'Antonio), foto Cepaea

Slottet Sant'Antonio byggdes på 1200-talet. Under XIV-XVI århundradena. det rekonstruerades: bostadsrum, en kyrka och ett kapell tillkom. Den senaste ändringen utfördes på 1900-talet av familjen Aufschnaiter, de nuvarande ägarna.

Funivia del Renon

Rittner Seilbahn, foto sesquiotisk

Linbanan (blev Funivia del Renon; tyska: Rittner Seilbahn) förbinder Bolzano med Soprabolzano (Soprabolzano - Övre Bolzano). Passagerare tillryggalägger en sträcka på 4,5 km på 12 minuter och stiger till en höjd av 950 m. Utsikten över staden och bergen längs vägen är hisnande.

En trappa upp bredvid liftstationen ligger stationen för ett litet panoramatåg. Colllalbo-terminalen ligger bara 7 km bort, men vägen är mycket naturskön. Från Collalbo kan du gå till fots till jordpyramiderna.

Historieparagraf

Modern konst mot bakgrund av gammal arkitektur, foto av Massimo Albino

I mellanrummet mellan Adige och Isarco, 15 år före den nya eran, uppstod ett gammalt romerskt militärläger. På 500-talet erövrade östgoterna territoriet, sedan kom langobarderna. I slutet av 800-talet annekterade den militante Karl den store bosättningen till den frankiska staten. År 1027 mottog biskopen av Trento grevskapet Bozen som en gåva av kejsar Conrad II. På en viktig handelsväg som förenade Tyskland och italienska territorier uppstod en stor marknad. Under Habsburgarna fick Bozen ekonomiska privilegier, att XVI-talet blev det politiska centrumet i länet Tyrolen. Efter den Napoleonska arméns tillfångatagande och Bonapartes efterföljande fall gick han till det österrikiska imperiet. Staden blev en del av Italien först efter andra världskriget.

Underhållning och semester

Blomstermarknad, foto bolzano-bozen.it

I månadsskiftet april-maj förvandlas staden: en tredagars blomstermarknad öppnar, en Mercato dei Fiori-semester. Walter Square blommar med en färgglad matta av inomhus- och trädgårdsväxter, prydnadsträd och örter. Stadsrestaurangerna erbjuder "blommamenyer" med teman.

I maj firar staden Speckfest Alto Adige - festivalen för tyrolsk skinka - Alto Adige bacon. Kockar från hela autonomin samlas: mästarklasser, provningar; Watten kortspelsturnering.

Bolzano Music Festival hålls årligen, på sommaren. Orkester uppträder på konsertlokaler och stadens torg. Sedan 1949 har evenemanget varit värd för en akademisk pianisttävling tillägnad Ferruccio Busoni.

Bolzano Danza Ballet Festival öppnar i mitten av juli.

På pumpamarknaden, foto av Michele Bighignoli

Pumpamarknaden börjar på hösten.; allt runt omkring blir gult av dem.

Vinfestivalen Sydtyrolen Wine Route äger rum varje år. I Bolzano träffas vin- och matproducenter, seminarier och provningar hålls.

Julmarknadsperioden börjar i november. Staden lyser upp av ljus, rader av festliga handelspaviljonger växer på torgen, högtidliga psalmer ljuder på gator och i kyrkor. Julmarknaderna här är öppna till 7 januari.

I februari hålls Ice Music Festival - den berömda festivalen för "is" musik. Artister spelar på en scen byggd av snöpaneler uthuggna från lokala glaciärer. Alla verktyg är också gjorda av is. Den tio dagar långa semestern åtföljs av curlingtävlingar.

Vad och var man ska prova

Spenat ravioli (schlutzkrapfen), foto omefrans

Italiensk mat erbjuds av restaurangen Laurin (signaturrätten är fisksoppa) och restaurangen Alumix (ett stort urval av pasta och pizza, intressanta sallader och färska skaldjur).

Walthers restaurang specialiserar sig på österrikiska rätter. Han har också en utmärkt vinlista.

Restauranger är populära nationella köket Stadt Cafe Citta och Vogele.

Puben Forsterbrau Central Bolzano serverar dussintals öl. Det finns ett bryggeri i närheten.

Grillade grönsaker och fisk, traditionell italiensk pizza, lättare tilltugg och olika smörgåsar kan avnjutas på Imbiss Kampill Bistro.

I Bolzanos kök är de kulinariska traditionerna i Italien och Österrike sammanflätade. Därför är det värt att prova: ravioli alla pustarese eller med spenat; knödel och klimpar; polenta med vilt eller rådjursgulasch; fläskfilé med surkål; grestl med potatis, lök, fläskhals och nötkött; rätter från flod- eller sjöfisk.

Desserter: självklart strudel, kakor med ricotta och choklad, selzen från Bolzano.

Delikatesser: bacon från Alto Adige; bröd med spiskummin, vallmofrön eller dill.

Viner: Santa Maddalena, Lagrein, Riesling, Traminer, Pinot, Cabernet och Merlot.

Hur man tar sig från flygplatsen till centrum

Från Bolzano flygplats (Aeroporto di Bolzano-Dolomiti) till stadens centrum är det ca 6 km.

Med buss

Det är lättare att ta sig till centrum med SASA buss 10A eller 10B. Hållplatsen ligger 600 m från utgången från ankomstterminalen. Se www.sasabz.it för tidtabeller.

Med taxi

Taxi är snabbt och bekvämt. Resan tar cirka 15 minuter och kostar cirka 15 €. Parkeringsplatsen ligger framför terminalen.

Det är bättre att förbeställa en taxi med en rysktalande chaufför via Kiwitaxi-tjänsten.

Med bil

Biluthyrning är Det bästa sättet lära känna Bolzano bättre. Jag hyr på Rentalcars.

Den bästa promenadinfrastrukturen i landet har skapats i närheten av Bolzano: många vandringsleder, linbanor och cykelvägar har anlagts. Från stadens norra utkanter går det en väg till Dolomiterna genom Eggendalen, förbi sjön Carrer (på 1519 m höjd), Karerpasset (1745 m) och längs Rose Gardens-vägen. Du kommer ständigt att beundra den vita toppen av berget Marmolada (It. Marmolada; tyska Marmolata) (3342 m).

Fassadalen, Pordoi Joh Pass (2239 m) och Passo di Falzarego (2105 m) kommer att vara intressanta för både turister och skidåkare.

Roncolos slott (Castel Roncolo), grundat 1237, ligger 2 km norr om Bolzano. Inuti slottskomplexet har en cykel av medeltida tomtfresker bevarats, som illustrerar scener av hovliv, turneringar och jakt.

På sluttningen av berget Cheglberg, 800 m ovanför Bolzano, står den pittoreska bosättningen San Genesio Atesino. Därifrån öppnar sig de bästa landskapen i staden, slott, de majestätiska Dolomiterna. I bergsbyn erbjuds turister ridning; passera genom Saltens högslätten vandringsleder, cykelvägar. Från Bolzano till San Genesio kan nås med motorväg eller med linbanan.

På 36 minuter med tåg når du Trento, du kommer att se det medeltida citadellet Buoncosillo med gotiska målningar, det eleganta katedraltorget, Pretoriopalatset (XIII-talet) och andra ovärderliga arkitektoniska monument.

33 km från Bolzano ligger Merano - en underbar blommande stad, en termisk semesterort.

Vad behöver du göra under ditt besök i Bolzano?

  1. Besök en av barerna på torget på kvällen, sitt med ett glas vin eller en mugg öl och lyssna på italienska och tyska tal samtidigt.
  2. Ta en promenad längs vandringslederna som ligger på sluttningarna av de omgivande kullarna, se dig omkring i Bolzano från en höjd, ta bilder av unika landskap.
  3. Se Muzeon-samlingarna och mumin till en gammal förfader i det arkeologiska museet.
  4. Gå längs den mest eleganta gatan i staden - Via della Mostra, uppskatta prakten av de aristokratiska palatsen.
  5. Köp lokal fläckskinka, kryddigt bröd, Bolzano gräddsås.

Hur sparar jag på hotell?

Allt är väldigt enkelt - titta inte bara på booking.com. Jag föredrar sökmotorn RoomGuru. Han söker efter rabatter samtidigt på Booking och 70 andra bokningssajter.

Bolzano ligger i korsningen mellan norra och södra Europa. Det finns en liten internationell flygplats och bildades stora centrum järnvägssystem i Centralalperna.

Bolzano Dolomites Airport (ABD) ligger 5 km från stadens centrum, i sydost. På det här ögonblicket Det finns inga direkta transportförbindelser till staden förutom taxibilar. Bussarna 10A och 10B stannar 1 km norr om terminalen. Man planerar att bygga ett snabbt transportsystem som ska länka samman flygplatsen med stadskärnan. Flygalternativ till Bolzano kan ses på olika aggregatorwebbplatser, eller säg.

Med flyg

Bolzano Dolomites Airport (ABD), som nyligen byggts ut, har flera inhemska och internationella förbindelser.

Efter beslutet (2008) att minska Malpensa-flygplatsen för att fokusera på Rom Fiumicino, ställdes flyg till och från. Bolzano flygplats planerar regelbundna flyg till andra större städer i Europa (särskilt Wien).

Terminalen kommer att byggas ut. Den är ganska liten för tillfället, men den har en snackbar, tre biluthyrningar och en biljettpunkt.

Reguljära flyg kommer att tillhandahållas av Darvin Air, som också arbetar med Alitalia och ibland med Lauda Air. Charterflyg(särskilt på vintern) från England hålls huvudsakligen av Inghams.

Från Bolzano till andra städer:

  • Foggia,
  • Crotone,
  • Cagliari,
  • Tortoli,
  • Catania,

För att få ytterligare information kontakta en resebyrå.

Med tåg

Alla tåg från Tyskland, Österrike och andra delar av Italien stannar vid Bolzanos centralstation. Den har förbindelser med flera städer.

Användbara webbplatser:

  1. Trenitalia (italienskt järnvägsbolag)
  2. Österreichische Bundesbahnen (Federal Railway Company)
  3. Deutsche Bahn (tyska järnvägsbolaget).

En gång i veckan går det ett tåg till Moskva (Belorussky järnvägsstation) och Nice, som drivs av ryska järnvägar (med stopp i Minsk, Warszawa, Wien, Milano och andra städer).

Med buss

Bolzano har mycket goda bussförbindelser till Centraleuropa. Täta bussar går mellan Tyskland, Polen, Tjeckien, Slovakien och Rumänien. Att resa med buss är billigare än med tåg, särskilt från östra Centraleuropa.

  1. Gross organiserar upp till 22 bussförbindelser varje månad mellan Bolzano och München (enkelbiljett kostar 20 euro).
  2. Nästan alla räcker Storstad i Polen är ansluten till Bolzano via internationella busslinjer. Bussar anländer vanligtvis till Genua. Den polska resebyrån Wikel är vida känd för sina låga priser.
  3. Om du kommer från Rumänien kan din utgångspunkt vara resebyrån rumänska CentroTrans, som även har kontor i England. Turister från Rumänien stannar till i Bolzano och även i Brixen. På den rumänska sidan om busstationer kan du hitta ankomst- och avgångstiderna från Rumänien eller till Sydtyrolen med busstation Bolzano.
  4. Resor från Slovakien eller till Bratislava och tillbaka drivs av Bratislava-byrån Eurolines. Resa från Tjeckien drivs av Tourbus-byrån (deras hemsida finns även på engelska), som har bussar från Prag, Brno och andra städer. Priserna är låga: en biljett tur och retur från Brno till Bolzano kostar 94 euro.
  5. Turistresor kan även göras från Tyskland, de sköts av den tyska resebyrån Südtirol Tours. Bolzano är ett stort regionalt busscentrum och alla större linjer slutar i huvudstaden. För information om regionala anslutningar, se informationen på SAD Regional Buses webbplats.

Med bil

Motorväg A22 (motorväg del Brennero) från söder och norrifrån leder till Bolzano, men vid jul och under skidsäsong det finns stora flaskhalsar. Motorvägen har två avfarter till Bolzano. Vanligtvis, om du kommer norrifrån, är det bättre att ta avfarten Bolzano Nord och från söder Bolzano Sud. Följ skyltarna för att komma till centrum eller hotellet. Om du kommer från Merano är det bättre att ta MeBo-motorvägen: därifrån finns det två avfarter till Bolzano (avfart Eppan/Appiano för västra Bolzano och Gries, Bozen Süd/Bolzano för södra Bolzano och avfart i centrum). För dagsturer i Bolzano skulle det vara bättre att lämna bilen på parkeringsplatsen "Centro BZ Mitte". Men vanligtvis har alla hotell egen parkering.

Om du är på semester någon annanstans i Sydtyrolen och vädret är regnigt eller snöigt, åk inte runt Bolzano med bil, eftersom alla stadens tillfartsvägar redan är överbelastade tidigt på morgonen och det kommer att vara omöjligt att hitta en parkeringsplats.

Ledtråd:

Bolzano - tiden är nu

Timmskillnad:

Moskva 1

Kazan 1

Samara 2

Jekaterinburg 3

Novosibirsk 5

Vladivostok 8

När är säsongen. När är bästa tiden att åka

Lokala turistguider säger ofta att Bolzano har ett otroligt medelhavsklimat. Det är inte sant. Klimatet i Bolzano är kontinentalt, med mycket varma somrar och mycket kalla vintrar. På hösten och våren blåser ofta Foehn-vinden i norra alperna. Medan det är en varm vind i Innsbruck, finns det tillfällen i Bolzano då det är relativt varmt och starkt, och då kan temperaturen plötsligt sjunka.

  • Årets kallaste vind är januari (lägsta temperatur -6,2°C/20,8°F, max - 5,0°C/41,0°F, genomsnitt - 0,0°C/32,0°F)
  • Den varmaste månaden är juli (lägsta temperatur 15,1°C/59,2°F, maximalt 29,4°C/84,9°F, genomsnitt 22,0°C/71,6°F).
  • Genomsnittlig årstemperaturär 11,6°C/52,9°F. Minsta och högsta: -17 och +40.

Bolzano - månatligt väder

Ledtråd:

Bolzano - månatligt väder

Huvudattraktioner. Vad att se

Kyrkor och tempel. Som är värda ett besök

  • Katedral. Gotisk-romansk byggnad tillägnad Vår Fru Kristi himmelsfärd. Katedralen byggdes mellan 1200- och 1500-talen. Här kan du se ett stort antal kända fresker och heliga målningar. Det antas att templet byggdes på en romersk basilika. Det skadades delvis under andra världskriget, restaurerades efter att det tog slut.

  • Dominikanska republikens kyrka. Den första gotiska byggnaden i Sydtyrolen, innehåller fresker från Giottos skola.
  • Sankt Augustinus kyrka. Beläget i Gries, är det ett av de viktigaste barockexemplen i Sydtyrolen. Före sekulariseringen var det en augustinerkyrka, nu tillhör den St. Benedictus av Muri-orden (Aargau) i Schweiz. Hon äger värdefulla målningar av den lokala konstnären Martin Knoller. Det bildar ett enda komplex med det äldre klostret Mouri Gris.

Slott och slott

  • Runkelstein Castle (entré kostar 8 euro, billigare för 5,50 euro) är ett av de mest kända slotten på grund av den fantastiska cykeln av medeltida fresker. Slottet byggdes på 1200-talet och där hålls nu intressanta utställningar.

  • Maretch Castle är ett slott som ligger i en dal, nära stadens centrum, omgivet av vackra vingårdar. Nu är det ett konferenscenter. Öppet på tisdagar.
  • Mercantile Palace byggdes mellan 1708 och 1716 av arkitekten Francesco Pedrotti från Verona. Det är ett historiskt monument av barockarkitektur. Nu finns det ett museum.

Museer. Som är värda ett besök

Varje år i november erbjuder alla Bolzano-museer specialutställningar och underhållningsevenemang. Sista lördagen i november eller första lördagen i december har museerna öppet till 01.00 (Museernas långa natt) och det är gratis inträde.

Museum of Archaeology of South Tyrol (entré kostar 8 euro, barn under 6 besöker museet gratis) - det mest kända och besökta museet i Sydtyrolen. Det finns en ismamma "Ötzi".

Från 12 augusti till 15 november 2006, en specialutställning av den ursprungliga Chachapoya-mumien från .

Museumon - Museum of Modern Art - den nya byggnaden av Studio KSV Krüger Schuberth Vandreike från Berlin. Öppnade 24 maj 2008.

  • 24 maj till 21 september 2008: Perifert syn och det kollektiva organet.
  • 10 oktober 2008 till 4 januari 2009: Sonic Youth - Sensational Fix.
  • 16 januari till 19 april 2009: Make Kelly - Educational Complex Onwards 1995 - 2008.

Messner Mountains Museum (entré kostar 8 euro, billigare för 6 euro, barn under 6 år är gratis) är huvudbostad Museum, genomfört av den berömda bergsklättraren i Sydtyrolen Reinhold Messner.

Sydtyrolens naturhistoriska museum (entré 5 euro, billigare för 3 euro, barn under 6 år gratis). Där får du lära dig om geologiskt ursprung område. Museet är också värd för många intressanta utställningar.

Stadsmuseet. Stängt för renovering. Detta är det mesta gamla museum i Sydtyrolen Stadsgalleri. Här hålls de mest kända konstutställningarna.

monument

Monument till Walther von der Vogelweide. Detta är en staty som ligger i centrum av Walter Square. Den nazistiska administrationen 1935 flyttade monumentet till en annan park. Statyn återlämnades först 1984.

Monument av seger. Ett monument på andra sidan Talferfloden, orsakar konstant kontrovers. Den byggdes 1928 för att fira den italienska rörelsens seger under första världskriget. På 60- och 70-talen försökte några sydtyrolska aktivister utan framgång skada monumentet. Monumentet är under skydd av den italienska staten. På vägen från bron över floden finns en skylt som förklarar hur staden Bolzano ser på monumentet. De italienska myndigheterna restaurerade monumentet 2011.

parker

Talferwiesen (Talferwiesen) - det här är gröna delar av staden, som ligger på båda stränderna av floden Talfer. På sommaren kopplar de av här och på vintern är det många som går hit och promenerar.

Ducal Park - vacker park i Grisområdet.

Lungoisarco-parken är stor park på höger sida av floden Eisack.

Henrys strandpromenad - även känd som strandpromenaden Guncina. Detta är en av de äldsta vallarna

Vad är staden stolt över?

  • Manifesta 2008. 19 juli till 2 november 2008 Bolzano och Trento var värdstäder för Manifesta 7, European Biennale of Contemporary Art.
  • Årets alpstad 2009 Alpkongressen utser varje år årets stad i Alperna, från Frankrike till Slovenien, som kan hålla titeln Årets alpina stad i ett år. Bolzano valdes 2009. Bolzanos plats ligger bredvid Innsbruck i det permanenta sekretariatet för Alpkonventionen, så det kommer alltid att betraktas som Alpernas andra huvudstad. Under 2009 hölls särskilda utställningar och evenemang där.

Vad man kan se i omgivningarna

  • . Enkel resa från Bolzano. 150 km (1 timme 30 minuter).
  • Gardasjön. Den berömda sjön med medelhavsklimat nära Bolzano. Närmaste centra: Riva del Garda - 100 km, Lazise - 135 km (1 timme 20 - 40 minuter).
  • , . Om du har några lediga dagar är detta den perfekta resan. Ett besök i München kan också vara en dagsutflykt. 250 km (3 timmar).
  • . Du kan åka i några dagar, eller så kan du begränsa dig till en endagsresa (med tåg). 250 - 300 km (3 timmar 30 minuter).

Mat. Vad du ska prova

Du kan hitta alla typer av restauranger - italienska, internationella, nationella, olika snabbmat - typiska Würstlstandln (korvstånd), kebab, skivad pizza, kinesisk takeaway, sushi, McDonald's och Burger King.

Köket i Sydtyrolen är vanligtvis österrikiskt (tyrolskt) med medelhavsinfluenser, men här finns även italienska och andra internationella rätter. Typiska sydtyrolska produkter inkluderar Speck (en typ av rökt skinka), många typer av bröd, strudel, äpplen och många bakverk.

Under julen bakas traditionellt Bozner Zelten och Christstollen kakor.

På menyn finns delikatesser som Herrengröstl (potatis, nötkött, lök, skinka), Kaiserschmarrn (russin och sockeromelett), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (en typ av knödel med spenat eller andra ingredienser), Spätzle (en typ av spenatknödel), Knödel (bröd med bollar av skinka eller andra ingredienser), stekt fläsk med surkål.

Recept som present

Bolzano sås

* 4 hårdkokta ägg

* 1 matsked senap,

* 2 matskedar solrosolja,

* 2 matskedar vinäger,

* 1 msk gräddfil

* 1 liten lök, tunt skivad

* 1 matsked tunt skivad gurka

* 1 tesked majonnäs,

* en liten mängd salladslök och persilja,

* peppar och salt.

Blanda alla ingredienser till en krämig sås. Blanda sedan löken och persiljan så att såsen inte blir grön (den ska vara gul).

Bolzanosås med vit sparris är en typisk förrätt före middagen under påsk. Såsen passar även bra för att göra smörgåsar.

Symbol för priser:

Mycket billigt (mindre än 10 euro) - €.

Billigt (10-20 euro) - €€.

Genomsnittlig kostnad (20-30 euro) - €€€.

Dyrt (mer än 30 euro) - €€€€.

Budget

  • Torgglhaus (Casa al Torchio), Museumstraße 2, (tel. +39 0471 978109). Stängt på lördag. Välkända restaurang intill Fruktmarknaden med tyrolska och italienska rätter och pizza. Godkänd för betalning kreditkort. €€.
  • Batzenhäusl (Ca" de Bezzi), Andreas-Hofer-Straße, 30, (tel. +39 0471 050950 ( [e-postskyddad], fax: +39 0471 050951).
  • Spizzico, Museumstraße, 54. Öppet varje dag. Snabbmat med Sydtyrolsk skivad pizza, även i Innsbruck och Dresden. En annan plats är nedför Museum Street vid korsningen med Fruit Market. €.
  • Ustaria Posta Restaurant, Str. Pedraces, 43, Badia (30 km nordost om staden). Billig och god mat.

Mellannivå

  • Stadt Cafè Città, Waltherplatz, 21. Ta en bit eller en rejäl måltid - valet är ditt! €€€.

Dyr

Konditorier, kaféer och gelaterier (glassbutiker)


  • Gelateria Eccetera, Weintraubengasse, 23. Cirka 60 smaker av glass.
  • L "Oasi del Gelato, Museumstraße. Stort utbud av glass och gelato.
  • Gelateria Avalon, Freiheitsstraße, 44. Beläget i den nya staden. Hemgjorda våffelstrutar.

Drycker

Bolzano är en känd vinproducent i Sydtyrolen och ingår i den sydtyrolska vinvägen.

En typisk drink i Sydtyrolen är öl, det mest kända bryggeriföretaget är Forst. Det ligger nära Merano. Puben i centrum producerar sin egen öl.

Läsk Spezi ("Shpetzi") är också populära. Det är en blandning av cola, lemonad och läsk med smak av Spuma.

Om du gillar kaffe kan du ta italiensk espresso eller cappuccino, samt wienskt eller tyskt (amerikanskt) kaffe.

Högtider

Festivaler


  • Jazz och andra. Internationell jazzfestival Bolzano är en betydande jazzmusikfestival som hålls på sommaren.
  • Wintermezzo är Richard Strauss-festivalen, som hålls i januari.
  • Ladda upp - musiktävling + festival. Detta är en musiktävling med deltagare under 26 år som hålls i maj eller juni. 2009 hölls den från 3 till 6 juni i Talferwiesen (Talferwiesen).

Säkerhet. Vad man ska se upp med

Bolzano är en av de säkraste städerna i Italien och i allmänhet är det inga problem för turister.

Men se upp för afrikanska försäljare på gatorna: de flesta av varorna de säljer är förfalskade. Du kan få mycket höga böter i Italien för att köpa förfalskade varor.

Håll dig borta från området kring centralen tågstation och omgivningar (Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento) på natten. Speciellt i parkerna och Garibaldi Street: knarklangare har setts här mer än en gång. Sunt förnuft borde dock vara tillräckligt för att hålla dig säker under din vistelse i Bolzano.

Ficktjuvar är inte så vanligt, men du kan förhindra det helt och hållet genom att lägga pengar och andra värdesaker på ett säkert ställe. Akta dig för grupper av ungdomar i områdena i södra Bolzano, i New Town, såväl som i stadens centrum (särskilt på Piazza dell "Erba, där de flesta pubar, barer och klubbar finns. I slutet av veckan, slagsmål på pubar kan bryta ut på gatan, och unga fyllare kan tjata på dig, men folk gör vanligtvis ingen skada när de ser att du inte är från Bolzano.

Delikatess

Bolzano är officiellt en tvåspråkig stad. Det betyder att det med största sannolikhet finns ett tyskt och italienskt namn för allt. Turister kan ha svårt att förstå stadens unika karaktär. Gäster som är intresserade av Sydtyrolens historia uppskattas, men försök att förbli neutrala när de diskuterar något med lokalbefolkningen, och fråga aldrig tysktalande invånare om varför tyska är det officiella språket i en region i Italien, och säg inte heller: "Men det här!". Bolzano är en internationell modell för tvåspråkighet och interkulturell förståelse och stora etniska konflikter är ett minne blott.

Saker att göra

Teater, opera och musik


  • Kulturhaus Walther von der Vogelweide, Schlernstraße 1, tel +390471319200 ( [e-postskyddad], fax: +39 0471 313888). Det är den största tysktalande teatern i Sydtyrolen. Många föreställningar visas här på tyska. Maxpriset är från 25 till 38 euro, det lägsta är från 8 till 15 euro.
  • Cristallo-teatern, Dalmatienstraße 30, tel. +39 0471 202016 ( [e-postskyddad], fax: 504339). Detta är en ny teater med föreställningar och festivaler på italienska.
  • Stadsteatern i Gries Kommunal teater Gris), Telser Galerie 13, tel. +39 0471 262320 (fax: +39 0471 271598). Föreställningar på italienska och tyska.
  • Carambolage, Silbergasse 19, tel. +39 0471 981790 / +39 0471 324129 ( [e-postskyddad], fax: +39 0471 328710). Detta är en mycket liten teater (99 platser), men det finns föreställningar och kabaréer inte bara på italienska och tyska.
  • Theater im Hof, tel. +39 0471 980756 ( [e-postskyddad], fax: +39 0471 980756). Teatern har endast 70 sittplatser och ligger på innergården bakom Fruktmarknaden. Det tyska namnet översätts bokstavligen till "teater i domstol". Föreställningarna är mestadels på tyska, men det finns även några på italienska.

Konserter

Showtime-byrån är arrangör av de viktigaste evenemangen i området. Varje år är Bolzano värd för ett stort antal konserter av grupper eller sångare från Italien, Österrike eller Tyskland, samt utställningar med världsberömda artister. För biljettinformation, kontakta byrån.

Om du vill gå på en undergroundkonsert (alternativ-punk-indie-metal), så kommer Poison For Souls det bästa valet till dig!

Film

Det finns bara 3 biografer i Bolzano, med totalt 11 salar:

  • Cineplexx Bolzano, Schlachthofstraße 53/A, tel. +39 0471 054550 ( [e-postskyddad]). Ny multiplex (7 skärmar med en kapacitet på 1 500) med filmer på tyska och italienska. Senaste visningar: vardagar 20.00 - 20.45, helger - 23.00 - 23.15. Biljetten kostar 8 euro, 6 euro - för personer under 14 år, 7 euro - för studenter under 25 år, på onsdagar - 6 euro.
  • Filmklubb (Capitol), Dr.-Streiter-Straße, 8d, tel. +39 0471 974295 (0471 059090 för biljettbokningar) ( [e-postskyddad], fax: +39 0471 974472). Liten multiplex (3 skärmar, kapacitet 417), filmer på tyska och italienska. Många filmer på originalspråk med undertexter (vanligtvis tyska, italienska eller engelska). Filmer för barn. Pris - 6,50 euro, för studenter och seniorer (över 60) - 6 euro, på tisdagar - 4 euro.
  • Eden, Leonardo-da-Vinci-Straße, tel. +39 0471 978514. En biosalong med filmer på italienska. Biljetter för 7 euro, för äldre - 6 euro, upp till 10 år - 5 euro; på måndagar, tisdagar och onsdagar - 5 euro.

Turer

För information om stadsturer, utflykter i bergen eller i omgivningarna, för cykelturer, kontakta Bolzanos turistbyrå.

Passepartour anordnar turer för dig som vill utforska Bolzano och dess omgivningar på cykel.

Shopping och butiker

Varje område har sitt eget Shoppingområde men den historiska stadskärnan är ett shoppingparadis. Bolzano är staden där Thuns små keramiska skulpturer produceras. Här kan du också hitta butiker med fashionabla tyrolska och italienska saker, samt lokala delikatesser.

shoppinggator

Arcades (Lauben) är en av de mest kända gatorna i Italien med traditionella och internationella butikskedjor.

Bolzano-mässan, Messeplatz 1, tel. +39 0471 51 60 00 ( [e-postskyddad], fax: +39 0471 51 61 11).

Det finns 18 mässor under hela året och ett betydande antal möten äger rum i kongresscentret på det fyrstjärniga Sheraton Hotel.

Här är de viktigaste mässorna:

Mars

  • Arredo (specialiserad inredningsutställning).

april

  • Prowinter (specialiserad på vintersport).
  • Alpitec (specialiserat på bergs- och vinterteknik).

april maj

  • Tempo Liber / Freizeit (specialiserad på olika sporter, hobbyer och fritid).
  • kunStart (specialiserad på samtidskonst).

september

  • Herbstmesse / Fiera d "Autunno (höstmässa, sedan 1947).

Barer. Vart ska man gå

Pubarna är mestadels fulla på lördagskvällar. Blandningen av Red bull och vodka heter Flieger (Aviator), och den kan vara röd (med röd vodka), svart eller vit (3,50 - 5 euro). Många dricker en aperitif på natten. De vanligaste dryckerna är Veneziano med Aperol och vitt vin (1,50 - 2,50 euro) och Estivo med mousserande vatten och vitt vin. Priserna kan vara antingen låga eller mycket höga. Men vanligtvis inte mer än 5 euro per drink.

  • Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani, 20, tel. +39 3883684746 ( [e-postskyddad]). Söndag - måndag öppet från 15.00 till 01.00, tisdag - lördag - från 10.30 till 01.00. Vinnare av "Best Authentic Irish Pubs" utanför Irland vid World Irish Pub Awards nyligen. Irländarna ägde puben med sina traditionell stil i flera andra byar i Irland. Den stora ölträdgården på torget är idealisk för människor som gillar att koppla av medan de smuttar på en pint Blackstuff. Fotboll och rugby visas på Sky Sports, liksom regelbunden livemusik och karaoke.
  • Pogue Mahones Vicolo Erbe, 10 (tel. +39 0471 978339). En mycket trevlig irländsk pub i centrum som är en av de äldsta pubarna i stan (uppt. 1964). Lokala och utländska öl, paninis och rostat bröd, du kan röka inuti. Öppet måndag till lördag från 17.00 till 01.30. Stängt på söndag.
  • New Pub, Freiheitsstraße 54 (tel. +39 0471 263695). En av de äldsta pubarna i staden. Ligger under arkaderna centrala regionen Ny stad.
  • Dublin Pub, Negrellistraße 13 (tel. +39 347 8810382). Irländsk pub med restaurang i södra Bolzano-området. Sky Sports och dart. €.
  • Café Schubert, Silbergasse, 18. Pub med restaurang i den historiska stadskärnan. €€.
  • Blue Moon, Silbergasse. Mycket populär plats för möten och aperitif. Du kan också äta middag här.
  • Café Latino, Via Marconi. Trevlig bar/pub med speciella kvällar, vanligtvis trångt på helgerna. Beläget i stadens historiska centrum. €€.
  • Birreria Romagnola, Piazza Matteotti i New Town. Lokala och utländska öl, mycket god mat, Sky Sports, dart. Arbetar från måndag till lördag från 7.00 till 01.00. €.
  • Murphy's Pub, Via Milano. Bra pub i New Town. €.
  • Assenzio, Laubengasse, 30. Ett av få ställen i Italien där du kan dricka riktig absint. €€.
  • Nadamas, Obstplatz, 43/44. Utmärkt pub-bar-restaurang. €€€.

Öl- och vinträdgårdar, hallar och källare

  • Cantina Bolzano - Kellerei Bozen, www.cantinabolzano.com, Piazza Gries, 2, tel. +39 0471 270909. Klassiska Bolzano-viner: Lagrein, St.Magdalener, Pinot Bianco, Gewuerztraminer.
  • Forsterbräu Central Goethestraße 6 (tel. +39 0471 977243). Forst Brewing Company har en utmärkt uteservering mitt i den historiska stadskärnan. God öl, mat och rimliga priser. Prova Sixtus, går rakt på huvudet. €€.
  • Paulaner Bräuhaus Bozen Silbergasse/Lauben-Portici (Arcades) Det första bryggeriet av det bayerska företaget Paulaner i Italien. Bra öl och mat. €€.
  • Hopfen & Co Wirtshaus & Brauerei, Obstplatz, 17 (fruktmarknad) (tel. +39 0471 300788, [e-postskyddad]).Här kan du dricka äkta Bolzanöl och äta typisk tyrolsk mat.

Klubbar och nattliv

För bara 15 år sedan var Bolzano känd som den "törnande skönheten", men samtidigt, i den regionala huvudstaden, byggdes den om för nattliv, och även ungdomar från grannlandet Trentino kom till Bolzano på fredagar och lördagar. Nu skriver de om honom med anteckningen "movida bolzanina" (" nattliv Bolzano"), som också rapporterades i italienska nationella tidskrifter. Nu på natten på helgerna är den historiska stadskärnan full av unga människor och bokstavligen trängsel på pubarna.

  • HALLE28, Via del Macello. Här jobbar lokala och internationella DJs, klubben ligger på gångavstånd från stadskärnan. Inträde är ca 12 - 20 euro (en drink ingår i detta pris).
  • Okej, Via Gilm. Klubben ligger 10 minuter från den historiska stadskärnan. Trångt på helgerna. Entré kostar 3 euro.
  • Martini Club, Vicolo Erbe. Klubben ligger i centrala Bolzano. Lokala DJ:s, livemusik och temafester, inträde är gratis, drinkar från 4 till 8 euro.
  • Miro, Dominikanerplatz, 3b. Klubben ligger i hjärtat av staden. Entré 8 - 14 euro (en drink ingår i detta pris).
  • Rise Club, Marie-Curie-Straße. Särskilda gäster, underhållning och DJ:s. Disco i södra Bolzano. Entré kostar 16 euro (en drink ingår i detta pris).
  • Alumix, Voltastraße, 9. Underhållning, ibland levande musik, alternativ. Disco i södra Bolzano. Entré kostar 9 euro (en drink ingår i detta pris).
  • Après Club, Hauptstrasse 20 - 39010 Gargazon/Gargazzone. Särskilda gäster, underhållning, evenemang. Discot ligger utanför Bolzano, i liten by Gargazon, mellan Bolzano och Merano, på en semi-statlig väg. 15 km från Bolzano. Entrén är gratis.
  • Keope Disco Club, Brennerstraße, 6 - 39050 Steinmannwald/Pineta di Laives. Underhållning, DJ:s och kubanska danser. Beläget i utkanten av Bolzano, på en semi-statlig väg.
  • Baila Discopub, Boznerstraße, 5a - 39057 Eppan/Appiano. Underhållning, speciella gäster och DJ:s. Disco i Eppan, bredvid Bolzano. En av de mest trafikerade platserna att åka till på helgerna. Inträde 8 euro (en drink ingår i detta pris).
  • Zentis Discopub, Tannstraße, 12 - 39054 Ritten/Renon Discopub. Livemusik, DJ:s. Beläget i Ritten, bredvid Bolzano.

Sport

Skidor. Sydtyrolen är full av skidorter. De största skidorterna är Rittnerhorn (20 km från Bolzano) och Reinswald (30 km).

Webbplatserna för båda orterna är tillgängliga på engelska. Andra i närheten skidorter: Carezza (25 km), Meran 2000 (30 - 35 km), och den ganska berömda Val Gargena (40 km), som är en del av skidkedjan Sella Ronda.

Hockey. Ishockey är huvudsporten i Bolzano. HC Bolzano/Bozen Interspar Foxies är en professionell ishockeyklubb i Bolzano, vinnare av den italienska ishockeysäsongen 2007/2008 (han spelade i italienska Premier League och vann det nationella mästerskapet 17 gånger - ett italienskt rekord). De spelar på Eiswelle/Palaonda Ice Palace.

Fotboll. Det mest kända fotbollslaget i området spelar i "Serie C2" som heter FC Südtirol Alto Adige på Drusus Stadium. I juli/augusti spelar han med kända lag som Internazionale Milan, Monaco, Stuttgart och andra.

Isbanor. Det finns fyra skridskobanor i Bolzano: bredvid slottet Runkelstein, på gatan Genua (i Don Bosco-området), i staden Sport City i området Pfarrhof / Maso della Pieve i området Oberau-Haslach / Oltrisarco-Aslago i södra Bolzano och på strandpromenaden Talver.

Simning. På sommaren Lido på Trieste street är favoritplats människor: utomhuspooler och en stor park med bar och restaurang. Inträde - 5 euro. På vintern finns Karl Dibiasi pool och fitnesscenter, precis bakom Lido. Inträde - 4,50 / 5,20 euro.

Utbildning

Bolzano - perfekt plats om du vill lära dig tyska, italienska eller båda samtidigt.

  • Fria universitetet i Bozen-Bolzano (Bozens fria universitet). Internationellt trespråkigt universitet (italienska, tyska, engelska). Det anses vara ett av de bästa semi-offentliga universiteten i Italien. Officiellt är det ett privat universitet, men det finansieras av den autonoma regionen.
  • Claudio Monteverdi Provincial Academy of Music (Provincial Academy of Music uppkallad efter Claudio Monteverdi). Även erkänd som en av de bästa musikhögskolorna i Italien. Sedan 2006 har det styrts av en autonom region istället för staten, vilket säkerställer en stor utveckling.
  • European Academy (European Academy).
  • ZeLIG School for Documentary, Television and New Media (School of Documentary Television and New Media ZeLIG).
  • Claudiana Province College for Health-Care Professions (Provincial Medical College Claudiana).

Jobb

Bolzano är ett finans-, affärs- och kongresscenter. School of Languages ​​and Institutes söker engelska lärare/engelska som modersmål, samt lärare som behövs inom tekniska områden. Om du kan tyska och italienska kan du hitta jobb på restaurang, butik eller hotell om du har erfarenhet inom detta område.

  • Convention Bureau South Tyrol (Convention Bureau of South Tyrol).
  • Techno Innovation South Tyrol (Techno-innovation of South Tyrol).
  • Bolzano Trade Fair (Professional Fair Bolzano).
  • Autonoma provinsen Sydtyrolen (Autonoma provinsen Sydtyrolen) är ett kontor för tvåspråkiga och de som kan främmande språk. De har också ett bibliotek med böcker, ordböcker och språkkurser med böcker, CD-skivor, DVD-skivor och många filmer på tyska, italienska, engelska, franska, spanska, ryska, arabiska och portugisiska. Beläget på Capucin street (28 Kapuzinergasse/via Cappuccini).

Jobbsökningen utförs av den autonoma provinsen Sydtyrolen

Hur man rör sig i staden

Stadens centrum är inte särskilt stort, så det är bäst att utforska till fots. Denna typ av rörelse är det bästa sättet att utforska varje hörn av staden. Men för att ta sig till andra områden är det bättre att använda kollektivtrafiken, eftersom systemet kollektivtrafik– det är effektivt och fordonen är rena och alltid i tid.

Med buss, tåg och linbana

Bolzano har ett utmärkt transportsystem som inkluderar bussar, linbanor och förortståg. I själva Bolzano kan du köpa en biljett (den kommer att innehålla en andra resa om tiden inte överstiger 45 minuter efter köpet) för bussen för 1,50 euro. Om du tänker resa ofta med buss och/eller med andra människor kan du köpa ett "Value Card" ("Wertkarte" eller "Carta Valore") för 5, 10 eller 25 euro.

På stadsbussar kommer resan att kosta 1,20 euro och du kan använda detta kort för alla typer av transportsystem i Sydtyrolen: på intercitybussar, SAD-linbanor, på "Mendelbahn" och på alla tåg från Innsbruck till Trento också som på alla stadsbussar i 14 andra städer (Merano, Brixen, Silandro, Brunico, Laives/Bronzolo/Wadena, Malles Venosta, Dobbiaco, Kaltern an der Weinstraße, Algund, Lana, Appiano sulla Strada del Vino, Neumarkt , Sterzing ( Vipiteno), Sand i Taufers) och i Innsbruck (här måste du stämpla din biljett i den gröna stämplingsmaskinen vid järnvägsstationen). Biljetter kan köpas direkt på bussarna som säljer individuella biljetter och "Value Cards" för 5 euro. Tänk på att automaten endast tar emot mynt om du ska köpa busskort och busschaufförer byter inte sedlar mot mynt. Biljetten kan också köpas i flera tobaks- och tidningsbutiker i hela staden.

Sydtyrolens transport- och biljettsystem erbjuder ett sjudagarsresekort som heter Mobilcard för 18 euro och ett tredagarskort för 13 euro, vilket gör att du kan använda alla stadsbussar i Bolzano och hela Sydtyrolens transportsystem gratis. Det finns också ett sjudagarskort för ett av de tre områdena för 15 euro. Sydtyrolen är uppdelad i västra, centrala och östra regionen, men Bolzanos bussnät inkluderar dem alla. Även om du planerar att besöka central del städer är Mobilcard för det centrala området det bästa alternativet. Det finns 50 % rabatt för ungdomar.

Fullständig information om priser och biljetter finns på webbplatsen för South Tyrol Integrated Transport and Tariff System (även fullständig version på engelska). Du hittar information om tidtabeller och busskartor, kollektivtrafik i Bolzano på SASA:s webbplats (italienska och tyska språk), samma information om Sydtyrolen - på SAD-webbplatsen (för närvarande även endast på italienska och tyska).

Taxi. Vilka funktioner finns

I Bolzano är taxibilar inte särskilt vanliga, och ibland är det väldigt svårt att hitta en taxi på natten, eftersom bussarna inte längre går vid den här tiden och alla taxibilar är upptagna. Bilar står parkerade vid järnvägsstationen, på Place Walther, på Place Gries och på andra ställen i stadskärnan. Taxibilar är endast tillgängliga på samtal. Taxitjänsten Bolzano drivs av Radio Taxi Funk på 0471 98 11 11. Taxi i Bolzano kan vara mycket dyrt (från flygplatsen till centrum - cirka 30 euro).

Cykel

I Italien har staden ett av de mest utvecklade nätverket av cykelvägar, som är cirka 30 km långt och består av 8 huvudleder. Utflykter finns tillgängliga. Kartor finns på turistbyråer och online.

Uthyrning kan göras på följande platser:

  • Station Avenue, nära Place Walter;
  • huvudtorget i Gris.

Tjänsten är tillgänglig från 4 april till 31 oktober från 07.30 till 20.00 (i oktober till 19.00) och är billig: 1 euro för 6 timmar, 2 euro för mer än 6 timmar. Sätt in 10 euro.

Cyklar kan hyras året runt på Bolzanos turistbyrå för 5 euro per dag.

Det finns särskilda vägskyltar för att hjälpa stadscyklisten. Många stora bord finns på flera håll i staden. På cykelbana 1, efter att ha korsat vägen till floden Talfer, på väg till centrum, finns ett kalkylblad som visar antalet cyklister som har passerat. Stadens hemsida har en karta som kan vara till hjälp för att hitta specifika platser.

Bussar

Det finns 17 busslinjer i Bolzano (vanligtvis från 9.00 till 18.00), av vilka tre också går på natten (busslinjer 153 - reser från daglinjerna 1, 5 och 3, plus 2 och 10A) från 9.00 till 01.00. Bussar går väldigt ofta - du behöver inte vänta mer än 10 - 15 minuter på nästa buss. De kommer alltid i tid.

Sätt en stämpel på din biljett i början av din resa (det finns speciella miljöbilar på bussarna - gula bilar på nya bussar). Du kommer även behöva sätta en stämpel om du köper en biljett i biljettkassan. Du måste köpa ny biljett om du stannar någonstans längs vägen och det har gått mer än 45 minuter sedan du köpte din första biljett (endast om du köpt en biljett eller ditt "Value Card" har tagit slut). Betalning sker på ditt samvete, men inspektörer kontrollerar ibland biljetter. Om du inte har en biljett får du betala böter på 25 euro (plus den biljett du skulle ha betalat). Du hittar alla tidtabeller och kartor över busslinjer gratis på turistbyråerna eller vid busstationen.

Alla stadsbusshållplatser görs enligt passagerarnas krav (förutom sluthållplatser). Det vill säga om du vill gå av trycker du på den röda knappen (i vissa bussar är den blå), och vill du gå på bussen måste du vifta med handen. Speciellt om du är ensam vid busshållplatsen eller i Södra området (mässkvarteren) på natten, måste du signalera föraren mycket väl och i förväg.

Tåg

Bolzano har också två mindre stadsjärnvägsstationer (South Bolzano-Fair Quarter och Sigmundskron-Ponte Adige). Här kan du använda "Värdekortet". Enkel resa från centralstation i södra Bolzano mässkvarter kostar 1,50 euro (0,65 euro med kort).

Du kommer att behöva stämpla din biljett vid stationsingången i den gröna stämplingsmaskinen.

linbana

Bolzano förknippas med tre bergsbyar i närheten av staden med tre linbanor. Om du vill besöka Ritten/Renon eller San Genesio kan du använda ditt kort: en biljett till Ritten kostar 2,50 euro (2,28 med kort), till San Genesio - 2 euro (1,90). Det finns också en spårvagn i Ritten som tar linbanan från Oberbosen till Klobenstein. En enkelbiljett kostar (linbana + spårvagn) 5 euro (3,90 med kort).

Om du vill ta dig till Colerne Colle måste du köpa en extra biljett. Resor görs var 30:e minut från 08.00 till 19.00 in vintertid och från 08.00 till 19.30 sommartid med raster från 12.00 till 13.30 på vintern och från 12.00 till 13.00 på sommaren.

Transportuthyrning

Att köra runt i staden är inte vettigt: kollektivtrafiken kommer att räcka till för att resa i Bolzano. Trafiken är tung under rusningstid. Huvudgatorna för förflyttning av bilar är dock längs Eisackfloden i söder, Drususvägen från väster till centrum, Italy Avenue, Liberty Avenue och Rome Street i den nya staden.

Kör in historiska centrum förbjudet, och stadskärnan är förbjuden för bilar av EURO 0. På vintern (november till mars) är EURO 0-bilar förbjudna i hela staden för att förhindra luftföroreningar. Vid höga koncentrationer av föroreningar på gatorna är även EURO 1-bilar förbjudna. Stadens webbplats har en karta över relevanta områden och annan information (på tyska och italienska).

Biluthyrningsbyrå

Det finns både internationella biluthyrningsföretag och lokala i staden. Priser för dina datum kan ses. Det genomsnittliga hyrpriset per dag är cirka 60 euro för den billigaste bilen.

Det finns många betalparkeringar i staden, och parkeringsplatser för personer med funktionsnedsättning har särskilda skyltar. Det är dock viktigt att komma ihåg att i Bolzano är parkering på de vitrandiga vägarna ENDAST för invånare i detta område med särskilt tillstånd. Alla andra kan parkera sina bilar där utan kostnad endast från 13.00 på lördag till 08.00 på måndag morgon. Tariffer för täckt parkering - ca 1 euro per timme. Om du kör bil från närliggande områden är det bättre att parkera i utkanten, till exempel på gatan med bokningssajter! Betala inte för mycket. Detta!

Hyra en bil- även aggregering av priser från alla distributörer, allt på ett ställe, låt oss gå!

Har du något att tillägga?

Gillade du artikeln? Dela med vänner:
Du kan också vara intresserad
Myanmar resorts på kartan. Var ligger Burma? land på världskartan. Vad mer att se
Myanmar resorts på kartan....
Granulom i tanden - inflammation i vävnaderna nära tandroten. Behandling utförs av en tandläkare, ett extra avkok används
Förbundsrepubliken Nigeria: regering, huvudstad, befolkning
Federal republik...
Granulom i tanden - inflammation i vävnaderna nära tandroten. Behandling utförs av en tandläkare, ett extra avkok används
Island var. Island researrangör. Video om Island
Island var. Researrangör...
Granulom i tanden - inflammation i vävnaderna nära tandroten. Behandling utförs av en tandläkare, ett extra avkok används