En dag i antikens Rom. Vardag, hemligheter och kuriosa. Gå runt i Rom. Vad du ska se på en dag Historiemeddelande en dag i Rom

Alberto Angela

UNA GIORNATA NELL'ANTICA ROMA

© O. Uvarova, översättning, 2016

© M. Chelintseva, översättning, 2016

© Edition på ryska, design. LLC "Publishing Group "Azbuka-Atticus"", 2016

Publicerar CoLibri®

Jag tillägnar den här boken till Monica, Riccardo, Edoardo och Alessandro, med tacksamhet för det ljus du förde in i mitt liv

Introduktion

Hur levde de gamla romarna? Vad hände varje dag på Roms gator? Vi har alla ställt oss liknande frågor minst en gång. Den här boken är utformad för att svara på dem.

Roms charm går faktiskt inte att beskriva. Det kan bara kännas varje gång man undersöker en arkeologisk plats från romartiden. Tyvärr erbjuder förklarande skyltar och befintliga guideböcker i de flesta fall bara det mesta allmän information om vardagen, med fokus på arkitektoniska stilar och dejting.

Men det finns ett knep för att hjälpa till att blåsa liv i arkeologiska platser. Ta en närmare titt på detaljerna: utslitna trappsteg, graffiti på de putsade väggarna (det finns många av dem i Pompeji), spårvagnar gjorda i stenbeläggningarna och skav på trösklarna till hus som lämnats av entrédörr som inte har överlevt till denna dag.

Om du fokuserar på dessa detaljer kommer plötsligt ruinerna att fyllas med liv igen och du kommer att "se" dåtidens människor. Det är precis vad den här boken var tänkt att vara: en berättelse om Stor historia genom många små berättelser.

Under många år av tv-filmningar av monument från den romerska eran – både inom själva Rom och utanför dess gränser – har jag upprepade gånger stött på livshistorier och nyfikna detaljer från det kejserliga Roms tid, bortglömda i århundraden och återupptäckta av arkeologer. Drag, vanor, kuriosa i vardagen eller den sociala strukturen i den nu försvunna världen dök upp... Samma sak hände under samtal med arkeologer, när man läste deras artiklar eller böcker.

Jag insåg att denna värdefulla information om den romerska världen nästan aldrig når människor, förblir "fången" av speciella publikationer eller arkeologiska platser. Så jag försökte presentera dem.

Den här boken syftar till att väcka ruinerna av det antika Rom till liv genom en berättelse om vardagslivet och svara på de enklaste frågorna: hur kände förbipasserande när de gick längs gatorna? Hur såg deras ansikten ut? Vad såg stadsborna när de tittade ut från sina balkonger? Hur smakade deras mat? Vilken typ av latin skulle vi höra omkring oss? Hur lyste de första solstrålarna upp templen på Capitol Hill?

Man kan säga att jag riktade kameralinsen mot dessa platser för att visa hur de kan ha sett ut för två tusen år sedan, så att läsaren skulle känna att han var på Roms gator, andades in deras olika dofter och mötte förbipasserandes blickar. genom att gå in i butiker, hus eller Colosseum. Endast på detta sätt kan man förstå vad det egentligen innebar att bo i imperiets huvudstad.

Jag bor i Rom, så det var lätt för mig att beskriva hur solen lyser upp gator och monument olika under dagen, eller att själv besöka arkeologiska platser för att lägga märke till de många små detaljerna som jag ger i min bok, utöver de som samlas in. för år av filmande och rapportering.

Naturligtvis är scenerna som kommer att utspela sig framför dina ögon under detta besök i antikens Rom inte en produkt av ren fantasi, utan är, som redan nämnts, direkt baserade på resultaten av forskning och arkeologiska upptäckter, laboratorieanalyser av fynd och skelett eller studier av antik litteratur.

Det bästa sättet att organisera all denna information är att organisera den i en beskrivning av en dag. Varje timme motsvarar en specifik plats och karaktär av den eviga staden med dess aktiviteter. Så utspelar sig bilden av vardagslivet gradvis över tid. Antika Rom.

Bara den sista frågan återstår: varför behöver vi överhuvudtaget en bok om Rom? Eftersom vårt sätt att leva är en fortsättning på det romerska. Vi skulle inte vara oss själva utan romartiden. Tänk bara: den romerska civilisationen identifieras vanligtvis med ansikten på kejsare, marscherande legioner och pelargångar av tempel. Men hennes verkliga styrka ligger någon annanstans. Denna makt gjorde det möjligt för den att existera under en ofattbar lång tid: i väst i mer än tusen år och i öst, fastän med viss inre evolution som ledde från Konstantinopel till Bysans, ännu längre, mer än två tusen år, nästan tills Renässans. Ingen legion, inget politiskt eller ideologiskt system skulle kunna ge en sådan livslängd. Roms hemlighet låg i dess vardag modus vivendi, sätt att existera: sätt att bygga hus, sätt att klä sig, äta, interagera med andra människor i familjen och utanför den, med förbehåll för ett tydligt system av lagar och sociala regler. Denna aspekt förblev i stort sett oförändrad under århundradena, även om den genomgick en gradvis utveckling, och tillät den romerska civilisationen att överleva så länge.

Och har den eran verkligen sjunkit in i det förflutna? När allt kommer omkring lämnade det romerska riket oss inte bara statyer och magnifika monument. Hon lämnade också "mjukvaran" till oss som stödjer vår dagliga existens. Vi använder det latinska alfabetet, och på Internet används det inte bara av européer utan av hela världen. italienska språket kommer från latin. Till stor del kommer spanska, portugisiska, franska och rumänska från det. Stor variation engelska ord har också latinska rötter. Och det är inte att tala om rättssystem, om vägar, arkitektur, måleri, skulptur, som utan romarna inte skulle vara vad de är.

Faktum är att om du tänker efter så är det mesta av det västerländska levnadssättet inget annat än en utveckling och fortsättning på det romerska levnadssättet. Precis den sorten vi skulle se på gatorna och i husen i Rom under kejsartiden.

Jag försökte skriva en sådan bok som jag själv skulle vilja hitta i en bokhandel, för att stilla min nyfikenhet på livet i antikens Rom. Jag hoppas att jag kan tillfredsställa din nyfikenhet också.

Så, snabbspola fram till en romersk gränd år 115 e.Kr., under kejsar Trajanus regeringstid, när Rom, enligt min mening, upplevde en era av största makt och kanske största skönhet. Dag är som dag. Det går snart upp...

Alberto Angela

Världen på den tiden

Under Trajanus, år 115 e.Kr., var det romerska riket större än någonsin tidigare eller senare. Dess landgränser sträckte sig längs omkretsen i mer än tio tusen kilometer, det vill säga nästan en fjärdedel av omkretsen klot. Imperiet sträckte sig från Skottland till Irans gränser, från Sahara till Nordsjön.

Den förenade en mängd olika folk, inklusive de som var olika i utseende: de inkluderade blondiner Norra Europa, och folken i Mellanöstern, asiater och nordafrikaner.

Föreställ dig folket i Kina, USA och Ryssland, som idag skulle förenas till en stat. Och andelen av befolkningen i det romerska imperiet i allmänna befolkningen Jorden var ännu högre på den tiden...

Landskapet i detta stora territorium var också exceptionellt varierat. När vi flyttade från en utkant till en annan skulle vi, när vi nådde de varma Medelhavsstränderna och vulkanerna på Apenninhalvön, möta isiga hav med sälar, vidsträckta barrskogar, ängar, snötäckta toppar, enorma glaciärer, sjöar och floder. På den motsatta stranden av "Vårt hav" (så - Mare nostrum - romarna kallade Medelhavet) oändligt sandiga öknar(Sahara) och till och med Röda havets korallrev.

Inget imperium i historien inkluderade så olika naturlandskap. Överallt var det officiella språket latin, överallt betalade man med sesterces, och överallt gällde samma lagar - romersk lag.

Historiska händelser kan berättas på ett sådant sätt att läsaren (en vanlig läsare, inte en historiker) kommer att bli uttråkad av den monotona abstrua berättelsen och kalla siffror och lägga ifrån sig boken efter ett dussin sidor. Evigt.

Eller så kan du göra det annorlunda - livligt, spännande, dra paralleller med modern tid och därigenom göra det som hände för länge sedan nära och begripligt.
Detta är vad Alberto Angela, en italiensk paleontolog, arkeolog, författare och TV-presentatör, gjorde.
I sin bok "En dag i det antika Rom. Vardagsliv, mysterier och kuriosa”, gjorde han läsaren till en hemlig observatör av det romerska livet.

En dag år 115 e.Kr., under kejsar Trajanus regeringstid, då Rom, enligt författaren, "upplevde en era av sin största makt och kanske sin största skönhet", under en period då det romerska riket sträckte sig från Skottland till Irans gränser och från Sahara till Nordsjön, efter författaren, befinner sig läsaren i imperiets huvudstad - i romarnas hus, på stadens gator, i tempel och skolor, i forumet och marknaderna, i domstol, vid avrättningen av brottslingar och gladiatorstrider i Colosseum, vid elitens högtider och "vid borden" de fattiga.

Det romerska modus vivendi ("tillvarosätt") - ett sätt att bygga, ett sätt att klä sig, äta, kommunicera i familjen och med utomstående, ett tydligt system av lagar och sociala regler - i det ser Alberto Angela hemligheten med Romarrikets livslängd och dess inflytande på hela mänsklighetens utveckling. Och han talar om detta romerska "tillvarosätt" i sin bok.

Ämnet Rom har alltid varit intressant för mig, och under en tid nu särskilt (praktiska överväganden), så jag har inte bara läst det, utan också gjort anteckningar för mig själv.
Intresserad av Rom? Titta sedan under katten.

Rom under kejsar Trajanus tid var en stor stad på den tiden, dess befolkning nådde en och en halv miljon människor.
En stad där olika kulturer och trosuppfattningar möttes, den dåvarande ”smältdegeln”.
Han skrämde provinsialerna. För bullrig, lättsinnig, excentrisk, fylld med skurkar och fokuserad på vinst. De som föddes i Rom eller bodde länge såg staden "full av liv och nöje" (enligt Martial).

Skillnaderna mellan människor bestämdes av deras status, du var antingen romersk medborgare, eller utlänning (peregrinus), eller slav.
Slavar klassificerades som föremål enligt romersk lag, och deras arbete var grunden för den romerska ekonomin.

I det kejserliga Rom samexisterade olika religioner fredligt - tillsammans med romarnas gudar (Jupiter, Juno, Minerva, Mars, Venus, Diana, Bacchus, Merkurius, etc.), användes "främmande" gudar importerade från erövrade länder: Isis från Egypten, Cybele från territoriet moderna Turkiet, Mithra från Persien. I de gemensamma kvarteren fanns små kristna samhällen – cirka femtio år tidigare hade de blivit förföljda under Nero och ännu inte återhämtat sig.
Det fanns också flera synagogor i Rom – många judar flyttade till Rom efter att kejsar Titus förstörde Jerusalem på 70-talet e.Kr.
Senare, under kejsar Konstantin, kommer kristendomen att komma i förgrunden och skjuta alla andra religioner åt sidan.

Under tiden accepterade de pragmatiska romarna varmt alla kulter, och alla kunde tro vad de ville, men med ett villkor: att också offra för kejsarens ära, delta i ceremonier till hans ära och erkänna hans absoluta makt. Den tidiga förföljelsen av kristna berodde just på det faktum att de vägrade att erkänna Neros gudomlighet och delta i imperialistiska kulter.

De nya trosuppfattningarna var mer öppna för kvinnor än den kalla officiella romerska religionen, som var en uteslutande manlig angelägenhet. Främmande religioner trängde in i familjer och där blev kvinnor deras predikanter, tack vare deras roll i barnuppfostran.

Det första utbildningsstadiet i Rom var grundskolor - barn samlades i grupper i butiker eller på gatan. Om föräldrar hade pengar, fortsatte tonåringar sina studier och studerade grammatik, latin och grekisk litteratur. Kunskaper om det grekiska språket avgjorde till stor del ens status och tillhörighet till ädelklassen. Romarna ansåg att Grekland var den sanna födelseplatsen för den antika världens kultur och sig själva som söner och arvtagare till denna stora civilisation.

Rika unga män fortsatte att studera, behärskar vältalighetsreglerna, förberedde sig för en offentlig karriär.
Genomsnittlig och gymnasium var inte längre belägna "i stoftet", som en grundskola, utan i elevernas hem eller i specialklassrum.

Den rike mannens hus (domus) var en liten fästning tillbakadragen från gatan utan fönster (bara ibland fanns små fönster kvar i husets övre del). Sådana hus hade atrium utan tak - genom utrymmena oskyddade av taket kom ljus och vatten in i huset under regn. Vatten samlades upp i mitten av hallen i en pool (impluvium) och dränerades ut i underjordiska reservoarer. Vatten tillfördes också rika hus från akvedukter - personlig vattenförsörjning var ett sällsynt privilegium, en följd av användbara anslutningar och bekantskaper. En välmående romersk familj ägde mellan fem och tolv slavar (och vissa familjer ägde hundratals slavar). Den mest pålitliga slaven sov framför husbondens dörr. Inredningen i huset var sparsam, freskerna på väggarna gjorde det ljusare. I skåpen förvarades ömtåliga och värdefulla föremål - glasglas, bägare, vågar. Kläder placerades i träkistor. Guld, dokument, försäljningssedlar på surfplattor eller papyrus förvarades i kassaskåp - kistor med listiga lås.

Rom gav världen modern stadsutveckling.
Insula är antikens skyskrapor, romerska byggnader i flera våningar (från latinets "insula" kommer det moderna italienska ordet "isolato", vilket betyder ett helt isolerat kvarter). Fler och fler människor från hela imperiet anlände till Rom, fler bostäder behövdes, så staden växte uppåt - upp till sex våningar plus vinden (det var garanterat en olaglig del av det byggda huset). Ju högre våning desto fattigare är dess invånare. Det är svårt att gå på övervåningen utan hissar, ju högre våningen är desto mer otryggt byggs bostaden och desto större är risken att en kollaps inträffar, det är svårare att gå ner vid brand, och de som bor under taket var dränkt av regn.

På de övre våningarna bodde tjänare, lärare, småhantverkare, murare, bärare och leverantörer av varor till butiker och marknader. Nedan finns stadens tjänstemän. Ännu lägre var entreprenörer, rika köpmän och utvecklare som arbetade i nära kontakt med de kejserliga eller senatens myndigheter. Slavarna upprätthöll ordningen i huset och de bar in vatten i huset. Det finns inte tillräckligt med utrymme, även trappor var bebodda. Ju högre golv, desto trångare och smutsigare lägenhet.
Fönstren på de övre våningarna var inte glasade, de var helt enkelt täckta med bitar av läder, linne eller träluckor.

Varje insula hade en ägare. Men det var inte han som tog in hyran, utan en professionell administratör – han skötte underhållet av huset och sökte hyresgäster. Administratören betalade ägaren endast för att hyra dyra prestigelägenheter på andra våningen och tog hyran för de återstående lägenheterna för sig själv. Var sjätte månad omförhandlades hyresavtal och många blev utslängda på gatan i jakten på nytt skydd.

Romarna hade ingen mening med att tillbringa mycket tid hemma, så de begav sig till staden, till forumet, till badet eller någon annanstans.

Man kunde gå för att titta på processen i domstolen, i Basilica Julia - stora rättegångar ägde rum där, men små fall övervägdes också, för i Rom var det brukligt att gå till domstol av minsta anledning. Juryn av domare (centumvirs, det finns etthundraåttio av dem) var uppdelad i fyra salar där möten ägde rum. I varje sal fanns en praetor (mötesordförande), fyrtiofem domare, en målsägande och en svarande med sina advokater. Och bakom ryggen på deltagarna samlades åskådare – vanliga människor som älskade att följa debatterna i rättsförhandlingar som om det vore fascinerande föreställningar. Möten som började på morgonen kunde sluta vid solnedgången. Om advokaterna inte gillade föreställningarna i en sal flyttade publiken till en annan sal. Advokaten improviserade inte, han följde en plan utarbetad i förväg. Noggranna preliminära förberedelser är tekniken för många av de stora advokaterna på Forum Romanum. Advokater konstruerade fraser, valde ord, tonade, satte sina röster och följde Cicero, som sa att en talares konst består av tre element: förmågan att upphetsa, glädja och övertyga. Och de skapade spektakulära scener. Publiken reagerade på framgångsrika framträdanden med applåder, rop och visslingar (den första raden av åskådare, mutad av "clack"-advokaten, räknas inte, de gjorde oväsen för pengar). De rungande framgångarna bland publiken satte psykologisk press på domarna och påverkade domen.

Alla känner till romarnas kärlek till skådespel tack vare Colosseum.
Hans "schema" inkluderade "djurförföljelse", offentliga avrättningar av brottslingar och gladiatorstrider.
Under fyra och ett halvt århundrade av drift har Colosseum blivit en plats där antalet dödsfall per ytenhet är det högsta i världen. Enligt vissa uppskattningar miste omkring en miljon människor livet på denna arena.

Män under Trajanus bar tunikor, de rika bar en toga över sin tunika - bara romerska medborgare kunde bära den. Bara legionärer bar byxor. Under denna period av romersk historia var det vanligt att gå rakad, annars skulle de inte förstå dig, om du inte var en soldat eller en filosof. Kvinnor bar också tunikaliknande plagg. Kvinnors kläder var ljusare än mäns och dekorerade med broderier. Rika romerska kvinnor bar snygga frisyrer eller peruker. Hår för blonda och röda peruker kom från Tyskland, svart - från Indien. Peruker bars på kvällen vid högtider.

De flesta romarna var vanligt folk, opretentiös i mat. En inflytelserik minoritet ägnade sig åt överdådiga middagar som varade i timmar, med sju rätter. Sådana högtider var en del av de rika romarnas livsstil.
Människor bjöds ofta in på besök, inte på grund av en önskan om att vara i sällskap, utan av politiska skäl och för prestiges skull.

Det romerska köket från Trajan-tiden påminner om det indiska och Mellanöstern.
Rätterna är smaksatta med kryddor, örter och kryddor. I praktiken är den utbredda användningen av örter och kryddor i det romerska köket oumbärlig för att övervinna lukten av kött (och fisk) "med en nyans."
En obehaglig men oundviklig verklighet i en värld utan kylskåp och konserveringsmedel.

Romarna föredrog mjuka rätter framför krispiga (till exempel kokade de kött före stekning).
Grekerna, som alltid ansåg att kokt kött var för enkel mat, kallade föraktfullt romarna för "ätare av kokt kött", det vill säga oförskämda människor.
Kött är en av det romerska kökets favoriter: det stektes inte bara på en grill och på spett, utan också hackades i köttfärs och åts med olika fyllningar i form av kotletter och köttbullar. Eller så fyllde de fläsktarmarna med köttskärp och mager - det här är faktiskt inget annat än korv. I det kejserliga Rom kunde man hitta en välbekant maträtt - luganigakorv (eller lucanica, lucanisk korv, som romarna kallar det). Den var beredd av hackat rökt nötkött eller fläsk blandat med olika kryddor - spiskummin, peppar, persilja eller salta. Fläskfett och pinjenötter tillsattes köttfärsen. Resultatet är en riktig njutning...
En annan välbekant maträtt är foie gras, gåslever: den var högt värderad redan i antikens Rom.

Bland dåtidens produkter finns ingen som är bekant för modern italienska köket tomater, stora bönor, majs, choklad. Allt detta kommer att upptäckas i den nya världen tack vare Columbus. Romarna kände inte heller till mozzarella, eftersom den är gjord av mjölken från den asiatiska buffeln, som ännu inte hade förts till Italien. Detsamma gäller aubergine, som fick stor spridning under medeltiden tack vare araberna. I avsaknad av tomater och mozzarella har ingen ännu uppfunnit pizza. Det finns fortfarande spagetti och andra pastaprodukter som spridits i Italien sedan medeltiden.

Naturligtvis, vin. Enligt Plinius den äldre och Horace är det bästa av allt Falernian, producerat i norra Kampanien. Martial föredrar albanskt vin, som kommer från samma område söder om Rom där det berömda Castelli Romani-vinet nu görs. Horace fortsätter listan och lägger också till Calen (vin för de rika), Massik och Caecuba, producerat nära Fondi i södra Lazio, som poeten anser vara "generöst och starkast."

Saffran, peppar, spiskummin, ingefära, kryddnejlika, sesamfrön, oregano, salvia, mynta och enbär tillsattes till rätterna. Dadlar, russin, granatäpplen, pinjenötter, olika sorters grönsallad, vildsparris, kålrot, kål, kikärter, linser, ärtor, bönor och olika typer av bröd var populära. Det mest uppätna köttet var fläsk, och fisk var dyrt - två till tre gånger dyrare än kött. Olika fåglar åts - från koltrast till flamingos, från tranor till papegojor.
Marknaderna hade ett stort utbud av sniglar, ostron, kräftor, hummer och räkor.

I början av den romerska historien åt man främst något som gröt - puls - med ägg, oliver och surost. Till detta sattes en stor mängd baljväxter och grönsaker. Kött var sällsynt, fläsk och kyckling var vanligare. Fram till 300-talet f.Kr. var det faktiskt förbjudet att slakta och äta kor och tjurar, som bara kunde användas för fältarbete och offer.
Senare erövringar förde med sig nya trender och nya produkter.

Så den utdragna romerska högtiden är över. Och efter det skulle jag återvända hem levande, eftersom Rom på natten var osäkert.
Som Juvenal skrev, "du kan anses vara slarvig om du gick på middag utan att göra ett testamente"...

Detta, enligt Alberto Angel, var Rom under kejsar Trajanus regeringstid.

Men alla mina anteckningar visade sig vara informativa, inte alltför livliga.
Många livssituationer och berättelser som beskrivs i boken lämnades kvar.
Till exempel en morgon i en rik mans hus, en slavmarknad, födelsen av en arvtagare till en av de romerska medborgarna, en promenad genom Forum Romanum eller avrättningen av en långivare i Colosseum.

Vad ska du göra om du bara har 1 dag i Rom? Vi bestämde oss för att sätta ihop 3 rutter åt dig om du bara har några timmar på dig att utforska skönheten i den eviga staden. Jag skulle vilja notera att de flesta av Roms attraktioner ligger inom några minuter från varandra, och därför kan du utforska de flesta av dem under en spännande promenad.

3 rutter Turerna vi erbjuder skiljer sig från varandra i takt, såväl som i antalet attraktioner som du kan besöka. Du kan välja det mest optimala alternativet för dig själv och navigera i den angivna riktningen. Vi kommer också att ta hänsyn till en ungefärlig uppskattning av den tid du behöver för att besöka vissa attraktioner. Kanske har du bara 6 - 8 timmar kvar, sedan du reser förbi kryssningsfartyg, då kommer det första eller andra alternativet att passa dig, beroende på ditt tempo. Om du föredrar lugna romantiska promenader är alternativ nummer 3 mer lämpligt för dig.

Väg nr 1 "Galopp över Europa"

(Riktet på resenärer som vill besöka så många attraktioner som möjligt i Rom)

1 "Colosseum"

Det första stoppet på vår rutt valde vi förstås huvudsymbol Rom - Colosseum. Om du bara har 1 dag på dig att utforska den italienska huvudstaden, rekommenderar vi dig inte att besöka Colosseum från insidan. Detta kan ta mycket tid, eftersom det är enorma köer för biljetter till Colosseum, och dessutom är insidan inte lika vacker som utsidan.

Men om du bestämmer dig för att besöka den, måste du läsa, vilket kommer att göra det lättare att köpa de eftertraktade biljetterna.

2 "Romerskt forum"

Forum Romanum är en verkligt storslagen attraktion, som en gång ansågs vara Roms viktigaste sociala, ekonomiska och politiska centrum.

Dess besök ingår också i priset för en biljett till den stora amfiteatern i Rom.

Går förbi Forum Romanum och svänger in på gatan Via di San Pietro i Carcere Du kommer att tas till nästa station på vår resa.

3 "Capitolian Hill och Campidoglio Square"

Piazza Campidoglio är ett trapetsformat utrymme på vilket Senatorpalatset ligger, Nytt palats och de konservativa palatset, samt statyn av Marcus Aurelius, som ligger i centrum. Den dekorativa designen som avbildas på Piazza Campidoglio designades av Maestro Michelangelo och präglades till och med på 50-centsmynt 2002.

4 "Vittoriano"

När du går ner för trappan har du säkert redan sett den snövita jätten, populärt kallad Palazzo Vittoriano. Palazzo Vittoriano är en av huvudsymbolerna för den eviga staden och är ett minnesmärke tillägnat den första kungen av ett enat Italien (Victor Emmanuel II).

5 "Fountain di Trevi"

Gömd i labyrinten av smala romerska gator, är Fontana di Trevi kanske en av de mest romantiska attraktionerna i den eviga staden. Glöm inte att kasta ett mynt i fontänens vatten och önska att komma tillbaka hit igen!

6 “Piazza di Spagna”

Plaza de España har fått sitt namn från den spanska ambassaden, som ligger vid torgets omkrets. Men torgets huvudkaraktärer anses med rätta vara "Spanska trappan" och "Barcaccia". "Barcaccia" är en fontän i form av en båt, designad av geniet Bernini själv.

7 "Via Condotti"

Det är svårt att kalla det ett stopp som sådant, eftersom Via Condotti är en legendarisk gata där de mest lyxiga lyxbutikerna finns, vilket banar väg för vår nästa attraktion.

8 "Pantheon"

Den kanske bästa och mest imponerande beskrivningen av Pantheon är alla gudars tempel. En verkligt fantastisk storskalig struktur, nästan helt bevarad i sitt ursprungliga utseende och överlevt till denna dag. Det finns ett romerskt ordspråk: " Den som var i Rom och inte besökte Pantheon lämnade en dåre". Dessutom kräver det inte mycket ansträngning att komma in i Pantheon.

Öppettider: Måndag - lördag - från 8:30 till 19:30 (sista inträde kl. 19:15),

Söndag från 9:00 till 18:00 (sista inträde 17:45), högtider från 9:00 till 13:00 (sista inträde 12:45)

9 "Piazza Navona"

Vår nästa besöksplats blir Piazza Navona - en favoritplats för filmregissörer och kreativa människor. På den kan du se 3 fontäner (tidigare fanns det 4), den dominerande är Fountain of the Four Rivers (den ligger i hjärtat av piazzan). Baserat på namnet kanske du har gissat att fontänstatyerna symboliserar floderna Ganges, Nilen, Donau och La Plata. En annan viktig detalj är det faktum att fontänen är skapandet av den store skulptören Bernini.

Efter att ha njutit av den lokala skönheten och den romantiska atmosfären går vi genom Via del Governo Vecchio mot vår nästa station.

10 "Castle Sant'Angelo"

Den storskaliga byggnaden i form av den heliga ängelns slott är särskilt charmig i kvällsljuset, när slottets väggar är fyllda med gyllene nyanser.

Och på 5 minuters promenad kan vi se...

...11 "Vatikanen"

Vatikanen behöver inte mycket introduktion, och inte Colosseum heller. Om du bestämmer dig för att besöka Vatikanmuseerna bör du först bekanta dig med hur du kan köpa biljetter. Tänk på att ett besök i Vatikanen på egen hand tar dig från 2 till 4-5 timmar.

I häktet

Generellt vill jag notera det denna turné utan att besöka sevärdheterna från insidan tar det dig i genomsnitt från 3 till 6 timmar.

Glöm inte att använda olika kartappar för att spara tid och ta dig till varje attraktion på kortast möjliga sätt.

Väg nr 2 "Icke-standard"

Perfekt för den som gillar okonventionella stigar, men vi utesluter inte att besöka Roms viktigaste symboler.

Några av attraktionerna upprepas på olika rutter, så om du inte hittar kort beskrivning på en eller annan plats, leta efter dem på den första rutten.

1 "Colosseum" (se beskrivning ovan)

2 "Roman Forum" (se beskrivning ovan)

3 "Vittoriano" (se beskrivning ovan)

4 "Capitol Hill" (se beskrivning ovan)

5 "Marcello Theatre"

En av de mest fantastiska byggnaderna, som externt påminner om det välkända Colosseum. Men många turister misstänker inte ens att en sådan skatt finns och ligger bara ett par meter från Palazzo Vittoriano och Capitoline Hill, varför det är så få besökare här och du kan njuta av skönheten i Marcello-teatern till din hjärtans nöje.

6 "Herkules den Segerrikes tempel"

En av de äldsta byggnaderna i den eviga staden. Enligt legenden besegrade Hercules här Cacus, ett monster som terroriserade de lokala invånarna.

7 "Sanningens mun"

Inte långt från Herkulestemplet, tvärs över vägen, kommer du troligen att se en enorm kö av turister som är ivriga att se monumentet med intressant namn"Sanningens mun." Det finns många legender förknippade med denna plats, men för att beundra "munnen" behöver du inte gå in, du behöver bara hålla dig fast vid barerna och du kommer att kunna se det värdefulla monumentet.

8 "Judiska kvarteret"

Om du återvänder till en av punkterna ovan, eller snarare till Marcello-teatern, kan du gå till de judiska kvarteren. Det är förresten i Rom som det största judiska kvarteret ligger, liksom den största synagogan i hela Europa.

9 "Campo de Fiori"


Helt vanligt vid första anblicken döljer torget i sitt hjärta en mystisk hjältes gestalt. Han heter Giordano Bruno. Du kanske redan har hört detta namn och känner till dess historia. För dem som inte är bekanta med det: Giordano Bruno var en panteistisk filosof som fördömdes av den katolska kyrkan för kätteri och brändes på Campo de Fiori.

10 "Pantheon" (se beskrivning ovan)


11 "Piazza Navona" (se beskrivning ovan)
12 "Den heliga ängelns katedral" (se beskrivning ovan)
13 "Vatikanen" (se beskrivning ovan)

Den här rutten kräver också en tidsuppskattning på 3 till 6 timmar (utan hänsyn till besöksmål från insidan) och är inte helt standard, eftersom listan innehåller platser som inte är bortskämda av turisters uppmärksamhet, som Colosseum eller Piazza Navona .

Väg nr 3 "Romantisk"

(Den här rutten är perfekt för romantiska människor som inte har bråttom att följa livets frenetiska takt, utan föredrar att njuta av varje ögonblick, gå och absorbera den omgivande italienska atmosfären)

1 “Villa Borghese”

Villa Borghese är ett av de största parkkomplexen i Rom: här kan du hitta en mängd olika underhållning, allt från liten sjö och avslutas med en djurpark och en hippodrome. Här finns också en av de rikaste skattkammaren i Rom - Galleri Borghese. Att komma in i galleriet är inte lätt, så studera först artikeln "och beräkna om du kan komma in i skattkammaren av mästerverk av världskonst. I allmänhet kommer en promenad genom en sådan magisk park att ge dig mycket nöje.

2 “Piazza del Popolo”

"Folkets torg" är den eviga stadens verkliga stjärna. Enligt lokal övertygelse var Nero själv en gång begravd här!

3 "Via Margutta"

Det finns en liten gata mellan Piazza del Popolo och Piazza di Spagna. Det ligger bara ett par meter från den livliga gatan med otaliga butiker, Via del Corso. Den underbare och begåvade regissören Federico Fellini bodde en gång på Via Margutta. Många poeter, konstnärer och skapare av vår tid finner också inspiration här.

4 “Piazza di Spagna” (se beskrivning ovan)

5 "Fountain di Trevi" (se beskrivning ovan)

6 "Pantheon" (se beskrivning ovan)

7 "Piazza Navona" (se beskrivning ovan)

8 "Castle Sant'Angelo" (se beskrivning ovan)

9 "Vatikanen" (se beskrivning ovan)

10 "District Trastevere"

Ett absolut måste-besök område i Trastevere. Det var han som absorberade alla de mest romantiska idéerna om Italien. Det finns restauranger med häpnadsväckande gastronomiska mästerverk, kullerstensgator täckta med murgröna och ett stort antal kyrkor, som var och en strävar efter att komma in i den.

11 "Vittoriano" (se beskrivning ovan)

12 "Roman Forum" (se beskrivning ovan)

13 "Colosseum" (se beskrivning ovan)

Det är svårt att bestämma den ungefärliga tiden du kommer att spendera på denna väg, eftersom den är designad för en mer avslappnad typ av promenad. Trots det mycket långsamma tempot kan alla ovanstående platser täckas under hela dagen.

Vi vill påminna dig om att ta med dig vatten, eller åtminstone en plastflaska (denna kan fyllas med rent vatten vid fontäner i hela staden) för att undvika uttorkning.

Avslutningsvis skulle jag vilja säga: det är omöjligt att kringgå Roms skönhet, även om du bor i den eviga staden hela ditt liv. Men vi försökte lyfta fram de viktigaste och unika platserna så att du kan lära känna staden lite närmare. Vi hoppas att den här artikeln var användbar för dig och att du kommer att få en oförglömligRomersk högtid.

Alberto Angela

UNA GIORNATA NELL'ANTICA ROMA


© O. Uvarova, översättning, 2016

© M. Chelintseva, översättning, 2016

© Edition på ryska, design. LLC "Publishing Group "Azbuka-Atticus"", 2016

Publicerar CoLibri®

* * *

Jag tillägnar den här boken till Monica, Riccardo, Edoardo och Alessandro, med tacksamhet för det ljus du förde in i mitt liv

Introduktion

Hur levde de gamla romarna? Vad hände varje dag på Roms gator? Vi har alla ställt oss liknande frågor minst en gång. Den här boken är utformad för att svara på dem.

Roms charm går faktiskt inte att beskriva. Det kan bara kännas varje gång man undersöker en arkeologisk plats från romartiden. Tyvärr erbjuder förklarande plaketter och befintliga guideböcker i de flesta fall bara den mest allmänna informationen om det dagliga livet, med fokus på arkitektoniska stilar och datum.

Men det finns ett knep för att hjälpa till att blåsa liv i arkeologiska platser. Ta en närmare titt på detaljerna: utslitna trappsteg, graffiti på de putsade väggarna (det finns många av dem i Pompeji), spårvagnar gjorda i stenbeläggningarna och skav på trösklarna till hus som lämnats av entrédörr som inte har överlevt till denna dag.

Om du fokuserar på dessa detaljer kommer plötsligt ruinerna att fyllas med liv igen och du kommer att "se" dåtidens människor. Det är precis så den här boken var tänkt: att berätta en stor historia genom många små berättelser.

Under många år av tv-filmningar av monument från den romerska eran – både inom själva Rom och utanför dess gränser – har jag upprepade gånger stött på livshistorier och nyfikna detaljer från det kejserliga Roms tid, bortglömda i århundraden och återupptäckta av arkeologer. Drag, vanor, kuriosa i vardagen eller den sociala strukturen i den nu försvunna världen dök upp... Samma sak hände under samtal med arkeologer, när man läste deras artiklar eller böcker.

Jag insåg att denna värdefulla information om den romerska världen nästan aldrig når människor, förblir "fången" av speciella publikationer eller arkeologiska platser. Så jag försökte presentera dem.

Den här boken syftar till att väcka ruinerna av det antika Rom till liv genom en berättelse om vardagslivet och svara på de enklaste frågorna: hur kände förbipasserande när de gick längs gatorna? Hur såg deras ansikten ut? Vad såg stadsborna när de tittade ut från sina balkonger? Hur smakade deras mat? Vilken typ av latin skulle vi höra omkring oss? Hur lyste de första solstrålarna upp templen på Capitol Hill?

Man kan säga att jag riktade kameralinsen mot dessa platser för att visa hur de kan ha sett ut för två tusen år sedan, så att läsaren skulle känna att han var på Roms gator, andades in deras olika dofter och mötte förbipasserandes blickar. genom att gå in i butiker, hus eller Colosseum. Endast på detta sätt kan man förstå vad det egentligen innebar att bo i imperiets huvudstad.

Jag bor i Rom, så det var lätt för mig att beskriva hur solen lyser upp gator och monument olika under dagen, eller att själv besöka arkeologiska platser för att lägga märke till de många små detaljerna som jag ger i min bok, utöver de som samlas in. för år av filmande och rapportering.

Naturligtvis är scenerna som kommer att utspela sig framför dina ögon under detta besök i antikens Rom inte en produkt av ren fantasi, utan är, som redan nämnts, direkt baserade på resultaten av forskning och arkeologiska upptäckter, laboratorieanalyser av fynd och skelett eller studier av antik litteratur.

Det bästa sättet att organisera all denna information är att organisera den i en beskrivning av en dag.

Varje timme motsvarar en specifik plats och karaktär av den eviga staden med dess aktiviteter. Så utspelar sig bilden av vardagslivet i det antika Rom gradvis med tiden.

Bara den sista frågan återstår: varför behöver vi överhuvudtaget en bok om Rom? Eftersom vårt sätt att leva är en fortsättning på det romerska. Vi skulle inte vara oss själva utan romartiden. Tänk bara: den romerska civilisationen identifieras vanligtvis med ansikten på kejsare, marscherande legioner och pelargångar av tempel. Men hennes verkliga styrka ligger någon annanstans. Denna makt gjorde det möjligt för den att existera under en ofattbar lång tid: i väst i mer än tusen år och i öst, fastän med viss inre evolution som ledde från Konstantinopel till Bysans, ännu längre, mer än två tusen år, nästan tills Renässans. Ingen legion, inget politiskt eller ideologiskt system skulle kunna ge en sådan livslängd. Roms hemlighet låg i dess vardag modus vivendi, ett sätt att existera: ett sätt att bygga hus, ett sätt att klä sig, äta, interagera med andra människor i familjen och utanför den, underkastad ett tydligt system av lagar och sociala regler. Denna aspekt förblev i stort sett oförändrad under århundradena, även om den genomgick en gradvis utveckling, och tillät den romerska civilisationen att överleva så länge.

Och har den eran verkligen sjunkit in i det förflutna? När allt kommer omkring lämnade det romerska riket oss inte bara statyer och magnifika monument. Hon lämnade också "mjukvaran" till oss som stödjer vår dagliga existens. Vi använder det latinska alfabetet, och på Internet används det inte bara av européer utan av hela världen. Det italienska språket kommer från latin. Till stor del kommer spanska, portugisiska, franska och rumänska från det. Ett stort antal engelska ord har också latinska rötter. Och detta är inte att tala om rättssystemet, vägar, arkitektur, målning, skulptur, som utan romarna inte skulle vara vad de är.

Faktum är att om du tänker efter så är det mesta av det västerländska levnadssättet inget annat än en utveckling och fortsättning på det romerska levnadssättet. Precis den sorten vi skulle se på gatorna och i husen i Rom under kejsartiden.


Jag försökte skriva en sådan bok som jag själv skulle vilja hitta i en bokhandel, för att stilla min nyfikenhet på livet i antikens Rom. Jag hoppas att jag kan tillfredsställa din nyfikenhet också.


Så, snabbspola fram till en romersk gränd år 115 e.Kr., under kejsar Trajanus regeringstid, när Rom, enligt min mening, upplevde en era av största makt och kanske största skönhet. Dag är som dag. Det går snart upp...

Alberto Angela

Världen på den tiden

Under Trajanus, år 115 e.Kr., var det romerska riket större än någonsin tidigare eller senare. Dess landgränser sträckte sig längs omkretsen i mer än tio tusen kilometer, det vill säga nästan en fjärdedel av jordens omkrets. Imperiet sträckte sig från Skottland till Irans gränser, från Sahara till Nordsjön.

Det förenade en mängd olika folk, inklusive de som var olika i utseende: dessa var blondinerna i norra Europa, folken i Mellanöstern, asiater och nordafrikaner.

Föreställ dig folket i Kina, USA och Ryssland, som idag skulle förenas till en stat. Och andelen av Romarrikets befolkning av jordens totala befolkning var ännu högre vid den tiden...

Landskapet i detta stora territorium var också exceptionellt varierat. När vi flyttade från en utkant till en annan skulle vi, när vi nådde de varma Medelhavsstränderna och vulkanerna på Apenninhalvön, möta isiga hav med sälar, vidsträckta barrskogar, ängar, snötäckta toppar, enorma glaciärer, sjöar och floder. På den motsatta stranden av "Vårt hav" (det var vad romarna kallade Medelhavet - Mare nostrum), skulle ändlösa sandöknar (Sahara) och till och med Röda havets korallrev vänta oss.

Inget imperium i historien inkluderade så olika naturlandskap. Överallt var det officiella språket latin, överallt betalade man med sesterces, och överallt gällde samma lagar - romersk lag.

Det är märkligt att befolkningen i ett så stort imperium var relativt liten: bara 50 miljoner invånare, nästan lika många som bor i moderna Italien. De var utspridda över myriader små byar, städer, enskilda villagårdar över hela det stora territoriet, som smulor på en duk, och bara här och där växte stora städer oväntat upp.

Naturligtvis allt avräkningar var förbundna med ett extremt effektivt nätverk av vägar, vars längd sträckte sig från åttio till hundra tusen kilometer; Vi kör fortfarande bil längs många av dem. Kanske är de det största och mest varaktiga monumentet som romarna lämnat till oss. Men lite vid sidan av dessa vägar – och runt omkring finns det oändliga orörda ödemarker vilda djur och växter, med vargar, björnar, rådjur, vildsvin... För oss, vana vid bilder av odlade åkrar och industrihangarer, skulle allt detta verka som en kontinuerlig serie av "nationalparker".

Försvaret av denna värld stöddes av legioner stationerade på de mest utsatta punkterna i imperiet, nästan alltid längs gränsen, de berömda "limes". Under Trajanus räknade armén etthundrafemtio, kanske etthundranittiotusen man, uppdelat i trettio legioner med historiska namn, såsom XXX Ulpius Victorious Legion på Rhen, II Auxiliary Legion på Donau, XVI Flavian Standfast Legion på Eufrat, nära gränserna till det moderna Irak.

Till dessa legionärer måste vi lägga soldaterna från hjälptrupperna, rekryterade från befolkningen i provinserna, med vilka den romerska arméns stridsstyrka blev dubbelt så stor: under kejsarens befäl fanns det alltså omkring trehundra till fyra hundra tusen beväpnade män.

Rom var hjärtat i allt. Den låg mitt i imperiets centrum.

Det var naturligtvis maktens centrum, men också en stad av litteratur, juridik och filosofi. Och viktigast av allt, det var en kosmopolitisk stad, som moderna New York eller London. Här träffades representanter för olika kulturer. I gatupubliken kunde man möta rika matroner på bårar, grekiska läkare, galliska ryttare, italienska senatorer, spanska sjömän, egyptiska präster, prostituerade från Cypern, handlare från Mellanöstern, tyska slavar...

Rom har blivit mest befolkad stad planet: nästan en och en halv miljon invånare. Sedan dess utseende, arten homo sapiens Jag har aldrig stött på något liknande! Hur lyckades de alla komma överens? Den här boken kommer att bidra till att kasta ljus över det kejserliga Roms dagliga liv, vid tiden för dess största makt i den antika världen.

Livet för tiotals miljoner människor i hela imperiet berodde på vad som beslutades i Rom. Och Roms liv - vad berodde det i sin tur på? Den bestod av ett nät av relationer mellan dess invånare. En fantastisk, unik värld som vi kommer att lära känna genom att studera en dag av hans liv. Till exempel tisdagen 1892 1
Den första upplagan av boken kom ut 2007. (Redaktörens anmärkning)

Sedan…

Innan gryningen

Hennes blick är riktad i fjärran, likt dem som är nedsänkta i djupa tankar. Månens bleka ljus faller på ett snövitt ansikte, knappt berört av ett leende. Håret binds tillbaka med ett band och lämnar bara några oregerliga strängar som faller på axlarna. En plötslig vindpust väcker en virvelvind av damm runt omkring, men håret förblir orörligt. Inte konstigt: de är marmor. Som bara armar och tusentals klädveck. Skulptören som ristade den använde den dyraste marmorn för att avbilda en av de mest vördade romerska gudarna i sten. Detta är Mater Matuta, den "barmhärtige modern", fruktbarhetens gudinna, "början" och gryningen. Sedan många år tillbaka har statyn stått på en imponerande marmorsockel i ett gathörn. Det finns bara mörker runt omkring, men i månens diffusa ljus kan man urskilja konturerna av en bred gata med butiker på båda sidor. Vid denna timme på natten är de alla stängda med tunga trädörrar, infällda i golvet och förstärkta med kraftiga foder. Detta är den nedre delen av enorma mörka byggnader. Det finns svarta silhuetter runt omkring oss, ibland verkar det som att du är längst ner djup kanjonöver vilken stjärnorna lyser. Det här är de fattigas hus, "insulas", som liknar våra bostadsrätter, men mycket mindre bekväma.

Bristen på belysning i dessa hus och i allmänhet på Roms gator är slående. Men kanske är vi själva för vana vid modern komfort. I århundraden, med skymningens början, störtades alla städer i världen i mörker, förutom enstaka lyktor på krogar eller lampor framför heliga bilder, vanligtvis belägna på platser som är viktiga för nattresenärers orientering, som t.ex. som väghörn, korsningar och så vidare. Det är exakt samma sak i det kejserliga Rom. I mörkret kan konturerna av sådana platser urskiljas, tack vare de få "lamporna", det vill säga lampor som inte släcks inne i husen.

Det andra som slår oss är tystnaden. Fantastisk tystnad omger oss när vi går nerför gatan. Det störs bara av sorlet av vatten i kvartsfontänen, några tiotals meter från oss. Den är utformad helt enkelt: fyra tjocka travertinplattor 2
Travertin– kalkhaltig tuff. (Redaktörens anmärkning)

De bildar en fyrkantig behållare, över vilken en stele reser sig. Ljuset från månens kant, som knappt bryter igenom mellan de två byggnaderna, gör det möjligt att se gudomens ansikte hugget på stelen. Det här är Merkurius, med vingar på hjälmen, och en ström av vatten rinner från hans mun. På dagarna rusar kvinnor, barn och slavar hit med trähinkar för att hämta vatten och bära hem det. Och nu är allt öde och bara ljudet av strömmande vatten bryter vår ensamhet.

Denna tystnad är ovanlig. Vi är trots allt belägna i själva centrum av en stad med en och en halv miljon invånare. Vanligtvis på natten levererar de varor till butikerna, kärrornas järnkanter skramlar på kullerstensbeläggningen, utrop, gnäll och oundvikliga svordomar hörs... Det är ljuden som hörs i fjärran. De ekas av hundens skällande. Rom sover aldrig.

Vägen framför oss vidgas och avslöjar ett upplyst område. Moonlight framhäver rutnätet av basaltplattor som banar gatan, som det förstenade skalet på en jättesköldpadda.

Lite längre bort, i djupet av gatan, rör sig något. Mannen stannar, rör sig sedan igen, och slutligen vacklar han lutar sig mot väggen. Han är förmodligen berusad. Mumlande obegripliga ord vandrar han nerför gränden. Vem vet om han hinner hem. När allt kommer omkring, på natten är Roms gator fulla av faror: tjuvar, brottslingar och olika avskum - någon av dem kommer inte att tveka att hugga någon med en dolk, bara för att tjäna på något. Om någon nästa morgon hittade ett knivhugget och rånat lik skulle det inte vara lätt att upptäcka mördarna i en så tätbefolkad och oordnad stad.

När han svänger in i en gränd, snubblar den fulle över ett paket i gathörnet och fortsätter svärande sin svåra väg. Bunten rör sig. Men det här är en levande person! En av stadens många hemlösa som försöker få lite sömn. Han har bott på gatan i flera dagar nu, efter att ägaren till hans hyrda rum sparkat ut honom. Han är inte ensam: en hel familj kryper i närheten, med sina eländiga tillhörigheter. Vid vissa tidpunkter på året svämmar Rom över av sådana människor - hyreskontrakten förnyas var sjätte månad, och många hamnar på gatan i jakten på ett nytt skydd.

Plötsligt dras vår uppmärksamhet till ett rytmiskt ljud. Först oklart, sedan mer och mer distinkt. Det ekar från husens fasader, vilket gör det svårt att fastställa källan. Den skarpa knackningen från bulten och ljuset från flera lyktor gör allt klart: detta är en nattpatrull av vakttjänsten, "vigila". Hur ska deras ansvar definieras? Egentligen är de brandmän, men eftersom de ändå ständigt måste utföra inspektioner för att förhindra bränder, anförtros de också ansvaret att upprätthålla allmän ordning.

Vakorna har en militär bäring, detta märks direkt. Det är nio av dem: åtta rekryter och en senior i rang. De går snabbt ner för trappan till den stora pelargången. Dessa människor har rätt att gå nästan var som helst, eftersom det var som helst kan finnas en brandkälla, en farlig situation eller försumlighet som kan leda till tragedi. De har precis kommit från besiktning, och den äldre säger något. Han höjde lyktan högt så att rekryterna kunde se honom tydligt: ​​hans massiva bål och stränga ansiktsdrag stämde överens med hans hesa röst. Efter att ha avslutat med förklaringarna tittar han till slut hotfullt på resten av vakorna, hans mörka ögon blinkar från under hans läderhjälm, och ropar sedan ut ordern att flytta. Vakten marscherar för flitigt, som alla nyanlända. Den äldste ser efter dem, skakar på huvudet och går till slut också efter dem. Bruset av fotsteg avtar gradvis, överrösta av bruset från fontänen.

När vi tittar upp märker vi att himlen har förändrats. Det är fortfarande samma svarta, men stjärnorna syns inte längre. Det var som om en osynlig, immateriell filt gradvis hade omslutit staden och skiljt den från stjärnornas båge. Om några timmar börjar en ny dag. Men denna morgon i huvudstaden i antikens mäktigaste imperium kommer att vara annorlunda än alla andra.

Nyfiken fakta
Den eviga staden i antal

På 200-talet e.Kr. befinner sig Rom i zenit av sin prakt. Detta är verkligen den bästa tiden att besöka. Som ett imperium upplever staden en period av maximal territoriell expansion, som sträcker sig över 1 800 hektar, cirka 22 kilometer i omkrets. Lite av. Den har en eller en och en halv miljon invånare (och enligt vissa uppskattningar kanske till och med två miljoner, något mindre än antalet invånare i det moderna Rom!). Detta är det mesta folkrik stad planeter i antiken.

I själva verket borde en sådan demografisk och byggboom inte vara förvånande: Rom expanderar hela tiden, i många generationer nu. Varje kejsare dekorerar den med nya byggnader och monument, vilket gradvis förändrar stadens utseende. Ibland förändras dock detta utseende på det mest radikala sättet - på grund av bränder, vilket hände väldigt ofta. Denna ständiga förvandling av Rom kommer att äga rum under århundradena och kommer att göra det redan i antiken till det vackraste friluftsmuseet för konst och arkitektur.

Listan över byggnader och monument sammanställda under kejsar Konstantin ser imponerande ut. Naturligtvis kommer vi inte att ge det i sin helhet, men även om vi bara listar de viktigaste sakerna är listan fortfarande fantastisk, med tanke på att den dåvarande staden var mycket mindre än idag...


40 triumfbågar

12 forum

28 bibliotek

12 basilika

11 stora termalbad och nästan 1000 allmänna bad

100 tempel

3500 bronsskulpturer kända människor och 160 statyer av gudar gjorda av guld eller elfenben, till vilka bör läggas 25 ryttarmonument

15 egyptiska obelisker

46 lupanarii 3
Lupanarium- bordell. (Obs per.)

11 akvedukter och 1352 gatufontäner

2 cirkusar för vagntävlingar (den största, Cirkus Maximus, kan ta emot upp till 400 000 åskådare)

2 amfiteatrar för gladiatorstrider (den största, Colosseum, hade från 50 000 till 70 000 platser)

4 teatrar (den största, Pompejus teater, med 25 000 sittplatser)

2 stora naumachia (konstgjorda sjöar för vattenstrider)

1 stadion för atletiska tävlingar (Domitian Stadium med 30 000 platser)


Hur är det med gröna? Otroligt, men sant: i denna stad, så tätt fylld av monument och hus, fanns det tillräckligt med grönska. I Rom upptog grönområden ungefär en fjärdedel av dess yta: cirka fyrahundrafemtio hektar offentliga och privata trädgårdar, heliga lundar, peristyler av patriciergårdar och så vidare.

Förresten, vilken var Roms verkliga färg? Om du tittar på staden på långt håll, vilka färger skulle råda i den? Det är möjligt att dessa två är röda och vita: den röda färgen på tegeltaken i terrakotta och den ljusa vita färgen på fasaderna på hus och marmorpelargångar av tempel. Här och där i det rödaktiga kaklade havet glittrar det grönguld i solen: det här är de förgyllda bronstaken på tempel och några kejserliga byggnader (med tiden blev bronsen, som oxiderade i luften, täckt av en grönaktig patina). Och naturligtvis skulle vi lägga märke till några förgyllda statyer på toppen av kolonner eller på tempel med utsikt över staden. Vitt, rött, grönt och guld: dessa var färgerna i Rom på den tiden.

6:00. Domus, de rikas hem

Var bor romarna? Hur är deras hem ordnade? I filmer och pjäser är vi vana vid att se romarna i ljusa, rymliga hus med pelare, inre trädgårdar, fontäner och triclinium; rummen i dessa hus är målade med fresker. I verkligheten är allt annorlunda. Bara de rika och aristokraterna har råd med lyxen att bo i små villor med tjänare. Det finns inte många av dem. De allra flesta av Roms invånare trängs ihop i stora flervåningshus, vars levnadsförhållanden ibland påminner om livet i Bombays slumkvarter...

Men låt oss ta ordning på saker och ting. Låt oss börja med husen där eliten i Rom bor, med de rikas hus, kallade domus. I Rom under Konstantin räknade myndigheterna 1 790 sådana hus; siffran är utan tvekan imponerande. Men de var inte alla lika: vissa var stora, andra var små, på grund av den kroniska utrymmesbristen i Trajanustidens Rom. Huset vi ska besöka är byggt i klassisk anda, "på gammaldags vis", till ägarens stora stolthet.

Det som är mest slående är utseendet på ett sådant hus: som ett ostron är det stängt om sig självt. Det är bäst att föreställa sig ett rikt romerskt hus som en liten fästning: det har inga fönster, förutom några mycket små som ligger högt upp. Det finns inga balkonger heller: ytterväggen skyddar huset från omvärlden. Den återger helt enkelt strukturen av arkaiska familjegårdar från eran av födelsen av den latinska och romerska civilisationen, omgiven av en skyddande mur.

Denna "avskildhet" från gatornas rörelse märks tydligt även när man tittar på ytterdörren, nästan ansiktslös bland de många butiker som klamrar sig fast vid dess sidor, fortfarande stängda vid den tiden. Huvudentrén bildas av stora dubbla träportar med massiva bronsgångjärn. I mitten av varje dörr finns ett varghuvud i brons. Det finns en ring i munnen, den används som dörrknackare.

3 653 visningar

Jag hoppas att denna serie av fotografier kommer att föra dig ännu närmare det "rätta" Rom. Så den här historien handlar om mitt Rom den 13 juli 2014.

Jag är kallad att gå upp med solens första strålar av plikt och samvete gentemot mina klienter - älskande par från olika länder av världen som kommer till Italien före eller efter ett bröllop, och ibland bara för en relationsjubileum eller födelsedag. Jag är övertygad om att bara vid denna tidpunkt kan du verkligen njuta av staden och ta vackra bilder. På min officiella hemsida jakutsevich.ru hittar du stort foto och idéer för promenader i gryningen, och inte bara i Italien. Men idag handlar min berättelse inte om älskare, utan om kärlek till Rom.
Oftast träffar vi vänner och kunder vid Konstantinbågen nära Colosseum. Bokstavligen i början av juli befriades den äntligen från byggnadsställningarna.


Så här brukar torget nära den romerska huvudattraktionen se ut klockan 6.30-7.00 på morgonen. Alla offentliga utflykter startar 8.30-9.00, och innan denna tid är de flesta inte intresserade av det. Det är därför vi planerar vårt så tidigt.


I morse promenerade jag med Holly och Jordan, som flög till Rom från USA ett halvår innan bröllopet. För den som är intresserad kanske en berättelse om killarna.


Den här dagen, enligt alla prognoser, även på iPhone, lovade väderprognosarna kraftiga regn.


Naturligtvis gillar jag inte att bli blöt, men som fotograf avgudar jag helt enkelt den här typen av ljus och moln. Dessutom tenderar allt regn att ta slut, och i Rom regnar det vanligtvis en kort stund, men "som en hink." Du kan i alla fall alltid fördriva tiden på något av de många kaféerna med en kopp.


En minut efter att bilden ovan togs började det ösa ur samma hink och vi hoppade in i en taxi och flyttade till . Här fick vi vänta i ca 20 minuter under ett tak.

Och som vanligt lättade molnen snabbt.

Vi beundrade banvallen och bestämde oss för att gå ner till floden.

Vem vet, men måsar kan hittas i alla väder.

Umberto I:s bro - den andra kungen av Italien.

Framför Pantheon finns bara vi och en ensam paraplysäljare, som under dagen förvandlas till en vatten- eller halsduksförsäljare.

Inte långt från Pantheon ligger kyrkan Sant’Ignazio di Loyola a Campo Marzio. Vi råder alla att titta dit och beundra den otroligt vackra målningen av den berömda Andrea Pozzo, som skapar illusionen av en kupol, även om taket är platt.

Tidigt på morgonen efter regn är även de centrala gatorna helt öde.

Hur gillar du denna Via del Corso utan hundratals shopaholic-turister?

Och den mest glamorösa Via Condotti som leder till.

Vi gick mot Folkets torg.

Här mötte vi flera uttråkade arbetare som demonterade stängsel efter en konsert nyligen.

Vårt slutmål morgonpromenad där fanns Pincio-kullen och en av de vackraste romerska parkerna. Det är härifrån som en av de bästa fria utsikterna över Roms panorama öppnar sig. Det är här hundratals turister trängs under dagen. Du kan se i fjärran, som du ser klockan 9 beundra panoramabilderna Den eviga staden Det är inte särskilt många som är intresserade. Och med rätta, på morgonen finns det ingen sådan kvävande värme som alla älskar så mycket i juli-augusti, och det är tråkigt att vara ensam.

Utsikt över Folkets torg.

Det var här vi träffade Holis mamma och bröder för en liten familjefotosession.

Det verkar som att Vatikanen ligger bara ett stenkast bort.

Och så här stolt ligger staden på Venedigtorget.

Du kan beundra de romerska kyrkorna i det oändliga.

Vad är en morgon utan kaffe? – du frågar och du kommer att ha helt rätt.

Hela vår delegation är på ett glatt och positivt humör och livet är överlag bra med chokladcroissanten!

Chefredaktör för "ITALY FOR ME" Yana Yakutsevich är alltid glad att ansluta sig till oss.

Hela vår promenad tog cirka 4 timmar och vi var lite trötta, men imponerade av skönheten vi såg, gick vi för en välförtjänt vila för att mötas på kvällen i ett av Roms mest stämningsfulla områden. Överraskande nog har många turister fortfarande inte hört talas om eller ignorerat detta gastronomiska paradis - du kommer inte hitta en sådan koncentration av barer och restauranger någon annanstans i Rom.

Det var särskilt öde den kvällen, eftersom de flesta turister satt klistrade vid tv-skärmarna i barerna, som visade VM-finalen i Brasilien.


Barerna i sig är väldigt små och att sitta inne är inte särskilt vanligt, så de flesta fans hänger på gatan.

Det är i detta format som de flesta italienare tar bort sina kvällar om de vill umgås och ta en drink. Att sitta inne och bjuda på en fest för hela världen är inte särskilt vanligt. Oftare än inte står alla med glas på gatan bredvid baren och efter att ha druckit ett glas går de vidare till nästa anläggning.


Det här var min dag i "riktiga Rom". Som du kan se är det utsökt och billigt att äta frukost och middag, och dessutom bekvämt njuta av det mesta populära platser och ingen störde oss med sightseeing. Du kan älska den här typen av Rom och du kan bli kär i den här typen av Rom för livet!

↘️🇮🇹 ANVÄNDbara ARTIKLAR OCH WEBBPLATSER 🇮🇹↙️ DELA MED DINA VÄNNER

Gillade du artikeln? Dela med vänner: