Открыть левое меню северные марианские острова. Северные марианские острова Кухня Северных Марианских островов

Что интересного посмотреть в Марианских островах?

О.Сайпан, в 23 км. в длину и 8 км. в ширину - самый большой среди Марианских островов и является административным центром Содружества. Сайпан поражает своей красотой и круглый год завлекает туристов теплым морем и ярким солнцем. Центр, Гараpaн, является самым...

Видео из Марианских островов

Как добраться до Марианских островов?

Из России на о. Сайпан можно попасть перелетом через Сеул, Южная Корея, или Токио, Япония. Из обоих государств на Марианские острова есть ежедневные полеты.

полётное время: 3 часа лету из Японии (Токио, Осака, Нагоя),

4.5 часа лету из Южной Кореи (Сеул, Пусан),

5 часов лету из Китая - Шанхай (в наличии также регулярные чартера из Пекина и Гуанжоу)

прививки: Для посещения Марианских островов не требуются прививки.

Как комфортно передвигаться по Марианским островам?

дорожное движение: Движение - правостороннее, машины с левым рулем. Правила дорожного движения такие же как в России с маленькими исключениями, к примеру на красном свете можно повернуть направо, пропуская машины с противоположной полосы, поворачивающие налево.

Дорожное движение и правила очень просты. Сдесь нет огромных пробок как в больших городах. Максимальная скорость 35 миль в час, на некоторых больших дорогах 40-45 миль в час. Для аренды автомобиля ограничение возраста с 21 года и страше.

Правила дорожного движения:

Пристегиваться ремнями (штраф от $50.00)

Дети до 4-х должны быть пристегнуты в детских креслах, c 4-х лет и старше - ремнем автомобиля

При сигнале стоп (STOP) на школьном атобусе необходимо остановиться

Выезжать на полосу встречного движения запрещено

Парковка на синем (со знаком для инвалидов) запрещена

Средней полосой (желтая сплошная или пунктиром по обеим сторонам) разрешено пользоваться только во время поворота на лево или полном развороте, но только после полной остановки.

После захода солнца, необходимо включать ближний свет (18:30)

При остановки автомобиля полицейским, не выходите из машины. Необходимо открыть окно.

Вождение автомобилем в состоянии опьянения категорически запрещено.

прокат автомобилей: Марки машин

Toyota, Ford, Nissan, KIA

Документы

Достаточно иметь при себе российские права. Расплачиваться можно карточкой или наличными.

Автомобиль выдается в аренду с полным баком и вернуть автомобиль необходимо с полным баком. При нарушении договора, снимается сумма за бензин в тройном размере.

В некоторых офисах аренды автомобиля, предлагается оплатить бензин заранее.

Страховка

В каждом офисе аренды автомобиля предлагается несколько видов страховки.

Страховать автомобиль не обязательно. Можно отказаться от страховки, но в этом случае необходимо оставить данные кредитной карточки.

такси: Такси на Сайпане можно поймать только на стоянках у отелей. Услуги такси, хотя и по счетчику, дорогие.

автобусы: На Сайпане, Тиниане и Роте нет системы городского транспорта. Есть бесплатный автобус Дьюти Фри от магазина до отелей и обратно.

автостоп: На Марианских островах можно путешествовать автостопом, но это не распространенная практика.

аэропорты: На каждом острове: Сайпан, Рота и Тиниан имеются международные/местные аэропорты. Основной аэропорт Марианских островов - международный аэропорт на о. Сайпан.

авиакомпании: Asiana Airline (OZ)

Delta Airlines (DL)

Shanghai Airline (FM)

Continental Airline (CO)

Freedom Air (FRE)

ж/д: На Марианских островах нет железных дорог.

порты: Единственный международный порт - на Сайпане, и три местных - на островах Сайпан, Тиниан и Рота.

Где лучше остановиться, путешествуя по Марианским островам?

Климат в Марианских островах

Климат тропический. О. Сайпан внесен в Книгу Рекордов Гинесса как обладатель наиболее постоянной круглосуточной круглогодовой температуры в мире +27 градусов С. Сезон для туристов на Марианских островах открыт круглый год.

Существуют 2 сезона - сухой и влажный. Влажный сезон выпадает на 6 месяцев с июля по декабрь. Особая характеристика влажного сезона - кратковременные дожди в течении дня и проливные ночью, что не мешает туристам наслаждаться теплым морем и ярким солнцем. Средняя температура воздуха во время влажного сезона - +33 - +35 градусов по Цельсию и средняя норма осадков - 1800-2000 мм.

Сухой сезон выпадает на 6 месяцев с января по июнь. Погода в этом сезоне прохладная с легким ветерком и температура воздуха опускается до +27 градусов по Цельсию. Средняя температура воды +25 градусов по Цельсию, осадки сокращаются до минимума, возможны засухи.

В период с июля по ноябрь, в Тихом океане возможны тропические бури и тайфуны. В основном они зараждаются в районе Марианских островов и идут на север, набирая свою силу уже у берегов Филлипин, Китая, Тайваня, Кореи или Японии.

Национальная кухня Марианских островов

Кухня на Марианских островах интернациональна. Изначально, при развитии текстильной и туристической индустрии на островах, сложилось мультинациональное население. Китайцы, филиппинцы, тайландцы, японцы, корейцы, американцы, австралийцы и другие национальности повлияли на разнообразие кухни островов. Соответственно, на острове множество ресторанов и забегаловок по душе каждой из этих национальностей.

Местные жители очень гостеприимны, и если завести друзей на Сайпане, то обязательно пригласят в гости, где предложат местые блюда такие как красный рис, мясо или птица на гриле или в кокосовом молоке, кукурузные лепешки, острый калагуэн из курицы, апигиги (молодой кокос с крахмальной мукой, завернутый в банановый лист), тропические фрукты и многие другие блюда. Отведать местные блюда можно в ресторанах при отелях или на местной ярмарке на Гарапане по четвергам.

Наиболее популярные рестораны:

Ресторан “Тони Ромас” знаменит ребрышками приготовленными по традиционным американским рецептам, и “ Капричиоза” - итальянская кухня, находятся не далеко от торгового центра Дьюти Фри. Вкусная кухня, быстрое обслуживание и удобные расположение и часы работы, сделали эти рестораны очень популярными среди российских туристов.

Большая гитара ресторана “ Хард Рок Кафе” привлекает внимание каждого туриста. Сам ресторан находится на втором этаже торгового центра Дьюти Фри. Домашние начо, комбинированые гамбургеры, стейки, жаренный цыпленок, супы, салаты и вкусные десерты, все это можно попробовать в атмосфере реликвий рок-н-рола и любимой музыки.

Тайландский ресторан “Тай Хауз” - излюбленное место как для проживающих на Сайпане, так и для туристов. Деликатесы из морепродуктов, салат из папаи, овощными рулетиками и многие другие блюда подадут вам на стол с улыбкой и тайландской доброжелательностью.

В единственном на островах индийском ресторане “Тест оф Индия” можно попробовать знаменитое в индийской кухне блюдо “Курица Тандори”.

Множество корейских, китайских и японских ресторанов расбросаны по всему острову Сайпану. Ресторан “Ханкукван” специализируется на традиционной корейской кухне по приготовлению набэ (супов). В приготовленный острый бульон могут добавить по вашему выбору морепродукты, мясо, грибы, овощи или все сразу. Ресторан “Тори Хидэ и Американский сущи бар” предлагает разнообразные японские блюда, сашими и суши, включая калифорнийские ролы.

Безопасность туристов в Марианских островах

История Марианских островов

Первые поселенцы мигрировали из Юго-Восточной Азии на Маринаский острова 1500 лет до н.э. Фердинанд Магелан, португальский исследователь и мореплаватель, открыл Марианские острова и нанес их на карту в 1521 году, а в 1565 году Испания объявила острова своей территорией и...

Марианские острова: сувениры на память

Изделия из кокоса Куколки-талисманы Божобо Изделия из семян дерева Божобо Украшения из ракушек и кораллов Традиционные изделия из дерева Традиционные изделия из кости Плетенные изделия из листьев кокосовой пальмы Традиционные изделия из биссера Картины Лечебные продукты из плодов Нони Нони...

Марианские острова: занимательные факты

Самая глубокая в мире впадина, Марианская впадина, глубина которой превышает 11 000 метров, находится к востоку от острова Сайпан.

Рекорды книги Гинесса:

Температура: на Марианских островах наиболее стабильная температура в мире +27 С.

В 2007 году журнал “Marine Dive” выставил 18 категорий - места по всему миру, связанные с нырянием, на голосование читателей. После голосования определились 5 престижных наград Марианским островам.

Первое место заняла лагуна острова Манагаха как “Лучшее место для ныряния с трубкой и маской”

Четвертое место поделили Манагаха за “Лучший пляж” и острова Сайпан, Тиниан и Рота за “Лучший регион для ныряния”

Пятое место поделили Рота за пляж “Тетето” как “Лучший пляж” и острова Сайпан, Тиниан и Рота как “Лучшая куротная зона”.

Подводная пещера “Гротто” считается вторым самым красивым местом в мире среди специалистов по дайвингу. Журнал Skin Diver включил это место в десятку самых лучших мест для ныряния с аквалангом.

Четыре года подряд остров Манагаха награждался и получал звание “Самое лучшее место для ныряния с маской и трубкой” на международной ярмарке в Токио.

Сайпан - остров Сокровищ! В сайпанском Музее истории и культуры - самая большая в мире коллекция артефактов и сокровищ с испанских галеонов! В 1638г у у мыса Агинган в Сайпанском проливе неподалеку от отеля PIC разбилась галера „Нуестра Сеньора де ла Концепсион” с грузом золота. Лишь небольшая часть груза была найдена подводной экспедицией в 80-х годах прошлого века. Большая часть сокровищ до сих пор остаётся на дне пролива. Самая дорогая часть сокровища находится в музее и их дубликаты можно увидеть в одном из залов: золотые украшения с инкрустироваными алмазами и другими драгоценными камнями, ожерелья, цепочки, изящный фарфор и др.

На острове Сайпан жил художник Даглас Ранкин, который создал уникальную технику живописи - бананопись. Вместо кисти он использовал обрезки бананового дерева. Он резал и заворачивал листья, вырезал штампики и ролики из стволов. Затем создавал уникальные картины своими необычными инстументами. Даглас Ранкин умер в 2007 году.

Марианские острова (Mariana Islands ) представляют собой группу островов, находящихся на территории Федеративных штатов Микронезии (Federated States of Micronesia ), в западной части Тихого океана (Pacific Ocean ). Состоят они из 15 больших островов и мелких атоллов. На Марианском архипелаге (Mariana archipelago ) выделяется две конфедерации: Гуам (Guam ) и Северные Марианские острова (Northern Mariana Islands ). Обе территории формально являются владением США (United States ).

Среднегодовая температура воздуха составляет +28 °C. Выделяются два сезона: дождливый (июль–ноябрь) и сухой (декабрь–май). Отправляться в отпуск на Марианские острова лучше в сухой сезон.

Коренное население - чамарро и другие народности Океании, филиппинцы, а также выходцы из стран Азии (Asia ). Официальный язык - английский. Местное население часто использует филиппинский язык и язык чамарро. Островитяне в основном исповедуют католицизм, но распространены и традиционные языческие культы.

Любителей пляжного отдыха, дайверов и аквалангистов манит остров Гуам, где находятся одни из самых высоких гор Марианской впадины (Mariana Trench ). Голубая дыра (Blue Hole ) - популярная у дайверов точка погружения со входом в кобальтовый туннель, где, если повезет, можно увидеть дельфинов, рыбу-меч или мурену. Остров Сайпан (Saipan Island ) славится среди любителей виндсерфинга и подводных экскурсий. Водные виды спорта на острове можно разбавить игрой в теннис или гольф. На острове имеется современный аквапарк. Излюбленное место поклонников сноркеллинга - Корелл–Гарденс (Corell Gardens ) в заливе Сасанайя (Sasanayya Gulf ) у острова Рота (Rota Island ).

Все марианские острова подходят для пеших походов и загородного туризма. Самый известный и востребованный у отдыхающих маршрут путешествий по прибрежной полосе включает в себя Тага-Бич (Taga Beach ), что находится немного южнее Сан-Хосе (San Jose ) на острове Тиньяне (Tinyane Island ).

Как добраться

Самолет

Авиакомпании стран СНГ и ЕС не имеют прямых рейсов на Марианские острова.

На Снайп (Snipe Island ), остров входящий в состав Марианских Северных островов, за 16 часов можно добраться с пересадками в Шанхае (Shanghai ), Сеуле (Seoul ) или Токио (Tokyo ).

Если туристы планируют лететь через Токио, им следует позаботиться об оформлении транзитной визы.

Если путешественники отправляются в поездку с пересадкой в Сеуле и не планируют покидать зону аэропорта, транзитную визу им можно не оформлять.

Через Сеул отдыхающие могут попасть на острова Гуам. Такой перелет займет в среднем около 24 часов.

Виза

Если срок пребывания туристов на Марианских островах не будет превышать 45 суток, то российским гражданам, жителям стран ЕС и СНГ виза для путешествия не нужна.

Если пребывание на территории островов составит более 45 дней, тогда гостям заморских владений США следует получить разрешение на въезд в американском посольстве.

Пересекая границу, отдыхающие должны иметь при себе обязательно: действительный загранпаспорт, подтверждение места проживания на островах (бронь), билеты в обратную сторону, специальные миграционные формы, которые можно заполнить на сайте Госдепартамента США или КПП Марианских островов.

С территории Марианских островов на материковую часть Америки путешественники, решившие продолжить свой отдых, попасть без визы не смогут.

Таможня

Вместе с попутчиками туристам, отправляющимся отдыхать на Марианские острова, следует ознакомиться с таможенными положениями, действующими на территории заморских владений США: что можно экспортировать и импортировать, в какой объеме.

Сумма, превышающая 10 000 долларов США (любой валютный эквивалент) и все золотые украшения путешественники должны декларировать при пересечении границы островов.

Согласно установленным лимитам можно провозить сигареты, алкоголь, парфюмерию, товары личного пользования и подарки (общая стоимость сувениров и личных товаров не должна превышать 1 000 долларов США на одного человека).

Оружие на Марианские острова можно ввозить только при наличии лицензии.

Нельзя брать с собой в поездку филиппинское манго и мясные изделия, которые не произведены на материковой части США. Запрещено брать с собой в отпуск «сухие» продукты (например, «Мивину»), а также любой другой вид «быстрой еды», которая подпадает под закон США об авторском праве.

На Марианские острова категорически запрещено провозить попугаев и другие виды «домашних» птиц.

Кухня

Национальная кухня Марианских островов сформировалась на основе кулинарных традиций народов Океании и под мощным давлением испанской кухни.

Изюминка островной кухни - соусы и специи, которые способны кардинально изменить вкус исходного продукта. Визиткой местной кухни считается соус «Келаген» - микс из кокосовой стружки и пальмового масла, обильно сдобренный специями и приправами. Этот соус подают с любыми видами мяса и рыбы. А морепродукты под «Келагеном» островитяне едят даже в сыром виде. Еще один популярный соус кухни Марианских островов - «Финандени», который готовится путем смешения красного перца, сока лимона, сои и зеленого лука. Этот соус употребляют чаще всего с гарнирами или добавляют к первым блюдам. Прекрасно сочетается «Финандени», с местными супами «Каду», которые непременно предложат попробовать туристам, решившим провести отпуск на островах.

Мясо островитяне, как правило, готовят на открытом огне. Рекомендуем в поездкезаказать себе традиционное праздничное блюдо Марианских островов - цыпленка «А-ля чаморро».

Приятно поразит гурманов богатый выбор меню из морепродуктов и рыбы. На острове путешественники смогут отведать классическую треску или семгу, а также экзотические виды даров моря: нежное мясо трепанги, зажаренную белую рыбу, моллюсков, осьминогов, лангустов, черепаший суп и бульон из плавников акулы.

На гарнир туристам подадут лапшу «Собу» или красный рис. Оригинальным гарниром у островитян считается «Шашими» и «Падо-лальо» (овощная смесь из баклажана, пряностей и кокосового молока).

Любителям сладкого на отдыхе удастся полакомиться островным песочным печеньем «Роскетт» и пирог из слоеного теста «Латия» с кокосово-сливочным муссом. В составе многих сладких блюд присутствуют фрукты, произрастающие непосредственно на острове.

На Марианских островах производят собственное кокосовое вино «Туба». Вкус этого напитка довольно специфичен и вряд ли придется по вкусу гостям из стран ЕС и СНГ. Путешественники и их попутчики, желающие вспомнить традиционный вкус европейских вин, могут приобрести в магазинах импортный алкоголь.

Деньги

Официальной валютой Марианских островов является доллар США (USD ).

На некоторых островах Северных Марианских островов туристы, их друзья и попутчики могут рассчитаться японскими иенами.

Поменять деньги в поездке гости островов смогут в банковских учреждениях и их отделениях в крупных городах Гуама и Северных Марианских островов.

Кредитные банковские карты основных платежных систем принимают в крупных отелях, ресторанах и торговых центрах универсамах.

Не принимаются дорожные чеки и карты на мелких островах и в провинциях Марианского архипелага.

В мелких магазинах и на рынках островитяне рассчитываются только наличными деньгами.

Что нужно знать

Традиции и обычаи Мариинских островов были подвержены влиянию европейской, азиатской, американской и испанской культур. Аутентичные элементы поведения островитян сохранились только на периферии, поэтому, отправляясь в путешествие по Мариинским островам, всегда уточняйте у гида, как себя следует вести в том или ином месте, чтобы не обидеть островитян.

Танцы и хоровое пение - важные элементы островной культуры.

Достопримечательности Марианских островов

На Сайпане недавно был открыт музей восковых фигур, где в 15 экспозициях отражена вся история Марианских островов, начиная от появления племени чаморро, заканчивая европейской колонизацией. Поездка на Сайпан предоставит гостям острова возможность побывать в зонах для, сноркелинга дайвинга, виндсерфинга и подводной рыбалки.

К северу от Снайпа находится несколько островов, включенных в Заповедник северных островов (Northern Mariana Islands Reserve ). В заповеднике сохранились уникальные представители растительного и животного мира.

Город Хагатна (Hagatna ) - является административным центром острова Гуам с самого начала европейской экспансии. Именно из Хагатна в XVI веке миссия иезуитов начала свое распространение по остальным островам Марианского архипелага.

Город Тумон-Бей (Tumon Bay ) - самый крупный курорт Гуама, в котором открыта зона беспошлинной торговли, а также масса бутиков и отелей. Памятники культуры народа чаморро туристы, приехавшие на отдых на острова, найдут в деревне Инараджан (Inaradzhan village ). Находясь в отпуске на острове Гуам, путешественникам стоит посетить часовню в деревне Меризо-Белл (Merisi Bell village ). В центре острова, в городке Барригада (Barrigada ), отдыхающие увидят старинные церкви, а на берегу залива Уматак (Umatak Gulf ) они могут осмотреть старинный испанский форт. Мемориальный парк (Memorial Park ), находящийся на берегу залива Асан (Asan Bay ), поразит гостей Марианских островов великолепной панорамой.

На острове Рота туристы вместе с попутчиками могут посетить пещеру Тога (Toga Cave ), получившую известность великолепным сталагмитам, а также побывать в этнической деревне Songsong (Songsong village ).

Сувениры Марианских островов

На память об отдыхе на Марианских островах туристы могут привезти куколку-талисман Божобо или семена священного дерева Божобо.

В сувенирных лавках и на рынках Гуама путешественники найдут сувенирные поделки из кокоса, черного дерева, кости, плетеные изделия из пальмовых листьев, бусы и браслеты из бисера и ракушек.

Прекрасный пол может оценить лечебную косметику, основу которой составляют плоды Нони-Нони, а мужчины могут захватить с собой из отпуска, проведенного на островах, бутылочку фруктового ликера.

Марианские острова на западе Тихого океана привлекают путешественников красотой тропического рая. Цепочка из 15 крошечных участков суши расположена к северу от экватора, окаймляет восточную часть Филиппинского моря. На территории архипелага расположены два самостоятельных государственных образования. Одно из них называется Содружеством Северных Марианских островов или просто Северными Марианскими островами (СМО), второе — это Гуам.

Тропический рай

Марианские острова — это теплый климат, вечнозеленые леса и живописные лагуны. Архипелаг окружают фантастически красивые коралловые рифы, а яркий подводный мир обещает захватывающие приключения. В этой части Микронезии по-летнему тепло в течение всего года, царит атмосфера радушного гостеприимства и праздника. Туристам нравится на островах заниматься снорклингом, дайвингом, серфингом. Многие приезжают, чтобы понежиться на белых песчаных пляжах. В отелях на крупных островах высокий уровень обслуживания, есть гольф-клубы, изысканные рестораны.

Где находится архипелаг, как добраться?

Марианские острова на карте протянулись между параллелями 12 и 21º, они образуют дугу вдоль 145° в. ш. общей протяженностью около 810 км. На юге архипелаг граничит с Каролинскими, а на севере — с Японскими островами. На этой территории разница во времени с Москвой составляет +6 часов. Для поездки на Марианские острова гражданам России не обязательно оформлять визу, если время пребывания не превысит 45 дней. Добраться до архипелага можно на самолете с одной пересадкой в городах на юго-востоке материка. Потребуется сумма в 1200-1300 долларов США на перелет с 1-2 пересадками по маршруту «Москва — Марианские острова». Отдых, цены в отелях зависят от города, на котором остановит свой выбор турист. Между островами архипелага курсирует авиатранспорт, паром, катера и надувные лодки.

Когда лучше ехать? Климат и сезоны

Туры на Марианские острова организованы круглогодично, ведь во всех частях архипелага лето длится 12 месяцев в году. Климат обусловлен удачным расположением островов между Северным тропиком и экватором. Туристический сезон открыт круглый год, но путешественникам нужно учесть различия между сухими и влажными периодами. Температурные условия в течение года не отличаются большим разнообразием — +27...+29 °С (максимум +33 °С). Осадков выпадает порядка 2000 мм/год. Есть сухой период, его продолжительность составляет 8 месяцев — с декабря по июль. Затем наступает влажный сезон, который длится по ноябрь. Пассаты в это время приносят обилие влаги с океана, выпадает основной объем осадков. В августе-ноябре велика вероятность тайфунов и штормов. Температура воды на пляжах почти весь год — +28...+29 °С, только в феврале и марте снижается до +27 °С. Наиболее комфортные месяцы для отдыха — декабрь-март.

Государственное устройство и население

Северные Марианские острова — территория, свободно ассоциированная с США, обладает самоуправлением. Граждане считаются подданными Соединенных Штатов, но не участвуют в национальных выборах. Такими же правами обладает население острова Гуам (Марианские острова). Другая важная для туристов информация о государствах архипелага:

• административный центр СМО — о. Сайпан;
• столица Гуама — г. Хагатна;
• английский — официальный, также используются язык аборигенов чаморро и каролинские наречия;
• католицизм — господствующая религия;
• доллар США — денежная единица.

Коренное население сохранило свой язык и традиции, связанные с возделыванием земли, охотой и рыбалкой. Выходцы с других территорий Микронезии и Каролинских островов поддерживают культурное наследие своих предков в виде национальной музыки, танцев, промыслов и рукоделия.

История Земли чаморро

Предположительно в III тысячелетии до н. э. на окраину Филиппинского моря с территории современной Индонезии катамараны доставили первых жителей Марианских островов. От этих древних мореплавателей произошел народ чаморро. Название архипелагу дали испанцы в честь фактической главы Испании Марианны Австрийской. В 1565 году Мигель-Лопес де Легаспи присоединил Марианские острова к владениям испанской короны. Масштабная колонизация началась через 100 лет и была связана с миссионерской деятельностью. Население обратили в христианство и научили выращивать злаки, разводить скот.

В конце XIX века Испания уступила Гуам Соединенным Штатам вместе с Пуэрто-Рико и Филиппинами, а Германии продала другие Марианские острова. Сайпан стал центром выращивания кокосовых орехов для немцев. Япония в 1914 году захватила управление островами архипелага, удерживала территорию до морского сражения с флотом США и сухопутного десанта американской армии в 1944 году. С аэродрома на о. Тиниан поднялся самолет, сбросивший атомную бомбу на японский город Хиросима 6 августа 1945 года. В том же время ООН признала протекторат США над Гуамом, а в 1947 году — опеку Соединенных Штатов над Северными островами архипелага.

Удивительная природа островов

Сравнительно молодые Марианские острова на карте представляют собой цепочку участков суши вулканического и кораллового происхождения. Возникли они более 25 млн лет назад. В этой же части океана находится наиболее глубокое место в Мировом океане — Марианский желоб с впадиной Челленджера (более 11 км). На северном острове Агрихан расположен самый высокий действующий вулкан архипелага (965 м). Почвы, флора и фауна сформировались под воздействием теплого влажного климата, близости океана. Также оказала влияние изолированность от материка. Богатство природы крупных островов составляют:

• долины, покрытые плодородными землями;
• тропические леса;
• поблескивающие на солнце песчаные пляжи.
• величественные конусы потухших вулканов;
• живописные подводные пещеры и гроты.

Флора насчитывает многие виды теплолюбивых деревьев, кустарников цветов. Здесь растут банан, кокосовая пальма, гибискус, орхидеи. Обитают на островах представители 40 видов птиц, гигантские крабы и ящеры, чьи размеры достигают 1 м. Среди пышной тропической растительности на о. Сариган находят пристанище дикие копытные.

Туризм на островах

На о. Сайпан проживает 90% населения Содружества и находится большинство пляжных отелей. Заселены живописные острова Тиниан и Рота, где организовано много пеших туристических маршрутов. Необитаемые части архипелага также популярны благодаря возможности добраться до них в течение одного дня и заниматься водными видами спорта. Путешественники отправляются к островкам, чтобы понаблюдать за птицами и совершать погружения к коралловым рифам. На Сайпане есть гольф-поля, предлагаются экскурсии по окрестностям. К числу любимых развлечений туристов относятся:

• плавание на лодках с прозрачным дном;
• круизы на яхте;
• виндсерфинг;
• прогулки в джунгли;
• поездки на горных велосипедах через горы и джунгли;
• авиаполеты и парашютные прыжки над лагуной Сайпана;
• посещение курсов в гольф-клубах.

Дайвинг, снорклинг и рыбалка

Прибрежные воды архипелага отличаются чистотой и прозрачностью. Такие условия благоприятны для разных форм живых существ.

Десятки видов кишечнополостных организмов образуют коралловые рифы, окаймляющие Марианские острова. Фото подводного мира не оставляют равнодушным ни одного дайвера и снорклера.

Часто попадаются рыба-клоун, тунец, барракуда, рыба-меч. В водах океана вблизи островов встречаются дельфины, киты и другие морские существа (осьминоги, лобстеры, морские черепахи).

Достопримечательности архипелага

Изобилие природных условий для незабываемого отдыха дополняет развитая туристическая инфраструктура на крупных островах — Сайпане, Тиньяне, Рота и Гуаме. Популярные у поклонников отдыха на воде коралловый риф и пляж Лау-Лау Бич находятся на юго-восточном побережье о. Сайпан. Гротто — естественная пещера с озерами до 15 м глубиной и подводным выходом в лазурные воды Тихого океана. На Марианских островах доисторические постройки latte образованы двумя параллельными рядами плит. Высота составляет около 1,5 м, ширина — свыше 3,5 м, сверху есть каменные перекрытия. Сооружения протяженностью 12 м могли служить опорой для культовых построек или домов. На острове Тиниан расположен самый известный из этих артефактов, получивший название «Дом Тага». Богатая событиями история Марианских островов отражена в экспозициях музеев и мемориальных памятниках.

На карте мира Map

September 17-18, 2012

Государство состоит из пары небольших островов. С главного острова (Сайпан) открывается вид на остров поменьше (Тиниан), откуда в свое время взлетали американские самолеты с атомными бомбами, предназначенными Японии .

The nation consists of a couple of small islands. The main island (Saipan) overlooks the smaller island (Tinian), from which American airplanes once took off with nuclear bombs intended for Japan .

Я подобрал с земли камень и кинул в воду. Камень пошел ко дну на глубину одиннадцать километров. Дело в том, что тут располагается знаменитая Марианская впадина.

I picked up a rock and threw it in the water. The rock sank eleven kilometers to the ocean floor below. The famous Mariana Trench is located here.

Сегодня отсюда тоже летают самолеты в Японию — за туристами.

There are planes flying from here to Japan these days, too—to bring tourists.

Но японцев больше всего, поэтому даже на полицейских участках надписи сделаны на английском и японском.

But the Japanese are the most numerous, which is why even the police stations have signs in both English and Japanese.

Хотя делать тут не просто нечего, а совсем нечего.

Although there isn’t just nothing to do here—there’s absolutely nothing.

Автомобильный номер.

A license plate.

Гидранты всегда огорожены с четырех сторон защитными столбами (как в Микронезии или Палау).

Fire hydrants are always surrounded with protective posts on four sides (like in Micronesia or Palau).

Таксофоны — как в Штатах.

The payphones are like the ones in the US.

Одиночный водопроводный люк.

A solitary water supply hatch.

Много водопроводных люков.

Numerous water supply hatches.

Работают ассенизаторы.

A sewage pump truck at work.

Как и на Гуаме, здесь основной национальный символ — «латте-стоун», колонна народа чаморро. Эта колонна в количестве четырех штук подпирает крышу каждой автобусной остановки.

The main national symbol here, like in Guam, is the latte stone—the pillar of the Chamorro people. Four of these pillars prop up the roof of every bus stop.

Образ этой же колонны — на каждом знаке с номером островных шоссе (надо заставить себя смотреть на белое: грибок — это «латте-стоун» и есть).

An image of the same pillar appears on every highway number sign on the islands (you have to make yourself look at the white part: the mushroom shape is the latte stone).

На каждом углу стоят синие контейнеры для сбора мусора.

There are blue garbage dumpsters on every corner.

Путь эвакуации во время цунами (как на Гуаме и Шри-Ланке).

Осторожно, злая собака.

Beware of the dog.

Вход в какой-то клуб.

The entrance to some club.

Бетель продается даже на заправках.

Betel is sold even at gas stations.

Отсюда и просьбы не плеваться им.

Hence all the no-spitting requests.

По острову расставлены щиты со стихами полицейского креатива. «Води трезво или стой резво».

Billboards with law enforcement poetry appear all over the island. “Drive sober or get pulled over.”

«Пристегнись или расплатись».

“Click it or ticket.”

На острове распространена система поощрения нахлебников — продуктовые талоны. Каждый малоимущий бесплатно получает от государства ежемесячно примерно на сто долларов талонов. Магазины, принимающие эти талоны, с радостью сообщают об этом у себя на фасадах (как на Американском Самоа).

There’s a widely-used system of encouraging freeloaders here: food stamps. Every low-income individual receives about a hundred dollars’ worth of food stamps for free from the government each month. Stores that accept food stamps gladly advertise this fact on their storefronts (like in American Samoa).

У Северных Марианских островов есть две интересные детали, которые больше нигде в мире не встречались. Первая деталь — шкафы для больших бутылей с водой, которые держат перед дверями в магазины. Места они много занимают, а охлаждать их необязательно, поэтому могут и на улице постоять. Продавец открывает замок на дверях и покупатель сам вынимает нужное количество бутылей. Туда же ставится пустая тара.

The Northern Marianas have two interesting details which I haven’t encountered anywhere else. The first is lockers for large jugs of water which are set up outside store entrances. They take up a lot of space and don’t necessarily need to be cooled, so they might as well be out in the street. When needed, the cashier opens the locker, and the customer can take however many jugs they need. Empty containers also go back in the locker.

Вторая деталь — высокие бетонные четырехугольные столбы для подводки электрокабелей к зданию.

The second detail is the tall rectangular concrete pillars which are used to support power lines leading into buildings.

В остальном — типичный райский уголок в Тихом океане.

Официальное название - Содружество Север­ных Марианских Островов (Commonwealth of the Northern Mariana Islands).

Расположены в западной части Тихого океана. Площадь 477 км2, численность населения Марианских Островов 80 тыс. чел. (2003). Государственный язык - английский. Административный центр Марианских Островов - ос­тров Сайпан (св. 50 тыс. чел, 2003). Государственный праздник - День Содружества 8 января (1978). Де­нежная единица Марианских Островов - доллар США.

Член Тихоокеанского сообщества (ранее ЮТК, с 1983).

Марианские Острова расположены между 13° и 31° северной широты и 144° и 146° восточной долготы на 14 островах Мари­анского архипелага, вытянувшихся на 685 км с севера на юг. Граничит на юге с Гуамом (15-й остров в Мари­анской гряде, переходящей в самую глубокую на пла­нете Марианскую впадину - 10 900 м).

Все острова - вулканические, гористые. Протя­жённость береговой линии - 1482 км. Северные ос­трова (9) - более молодые. Активные вулканы со­храняются на Пагане и Агрихане (безымянная вер­шина 965 м - наивысшая точка Микронезии). Ма-уг и Гугуан - заповедники дикой природы, в дере­вьях на верхушках скал гнездятся тысячи морских птиц. Сариган богат тропической растительностью, пристанище крупной колонии диких козлов. Юж­ные острова (5), включая крупнейшие (Сайпан, 125 км2, Тиниан, 105 км2 и Рота, 101 км2) - более старые. На известковых почвах там растут кокосо­вые пальмы, жароустойчивые злаки, сахарный тро­стник и т.д. На Сайпане - 6 разных ландшафтов: от вулканических холмов до влажных низин и песча­ных пляжей.

Природные ресурсы: рыбные запасы в 200-мильной экономической зоне.

Климат Марианских Островов – тропический, ровный в течение года, сред­няя температура +30°С, суше, чем в других местах Микронезии. Количество осадков невелико - в пре­делах 250 мм в год. Сезон дождей: июль - ноябрь. В это время бывают тайфуны.

Население Марианских Островов растёт быстрыми темпами (3-4% в год), в т.ч. за счёт иммиграции. Большую часть населе­ния составляют микронезийские народности (чамор­ро, каролинцы и др.), есть европейцы, японцы, китай­цы, филиппинцы и корейцы. Распространены язык ча­морро (в основном устный) и каролинский. На анг­лийском в семьях говорят менее 15% населения. Большинство чаморрцев для общения с туристами не­много говорят по-японски. Грамотно 97% взрослого населения Марианских Островов. Продолжительность жизни мужчин - 73 года, женщин - 79 лет. Детская смертность 5,5 чел. на 1000 новорождённых.

Большая часть населения Марианских Островов сосредоточена на ост­рове Сайпан, обитаемы ещё 5 островов.

Господствует католическая религия в сочетании с сохранением приверженности традиционным леген­дам, верованиям и табу.

В 1521 Марианские острова открыл Ф. Магеллан. Их колонизация в 17 в. сопровождалась вооружёнными столкновениями испанцев с коренными жителями - чаморро, бо льшая часть которых была истреблена. По­лучили своё наименование в честь Марианны Австрийской - вдовы испанского короля Филиппа IV. В 1899 Испания продала их Германии. После 1-й мировой вой­ны по мандату Лиги Наций острова перешли под кон­троль Японии. В 1947 США получили Марианы в уп­равление в качестве одной из подопечных территорий ООН. Доступ на острова из-за военных объектов США был ограничен. Во льшая часть Тиниана (отсюда взлета­ли самолёты В-29 для атомных бомбардировок Хироси­мы и Нагасаки) до сих пор зарезервирована для исполь­зования ВС США. В 1972 начались переговоры между представителями островов и правительством США о будущем статусе Мариан. В 1975 ими подписано Согла­шение о создании Содружества Марианских Островов, находящихся «в политическом союзе» с США. С 1978 после одобре­ния на референдуме вступила в действие Конституция Мариан, на основе которой прошли первые выборы за­конодательной и исполнительной власти. В 1986 всту­пило в действие и вышеупомянутое Соглашение. В 1990 СВ ООН упразднил статус подмандатной терри­тории применительно к Содружеству Марианских Островов.

Марианские Острова - самоуправляющееся Содружество «в политическом союзе» с США, которые контролируют внешние связи и оборону. Глава государства - прези­дент США. Коренное население имеет американское гражданство, но в американских выборах не участву­ет. Федеральное финансирование экономики Мариан в компетенции Министерства внутренних дел США.

Административного деления страна не имеет, но есть 4 муниципалитета (Северные острова, Сайпан, Тиниан и Рота).

Исполнительная власть осуществляется губерна­тором (Хуан Н. Вабаута) и вице-губернатором (Диего Т. Веневенте), избираемыми прямым всеобщим голо­сованием на 4 года. Следующие выборы - в 2005. В двухпалатном Законодательном собрании 9 сенато­ров (избираются на 4 года) и 18 членов палаты пред­ставителей (на 2 года). Население островов избирает также «постоянного представителя» в США с рези­денцией в Вашингтоне (в отличие от Гуама, который имеет своего делегата при палате представителей кон­гресса США).

Политические партии: по аналогии с США - Рес­публиканская (её члены - нынешний губернатор и постоянный представитель в Вашингтоне, 4 сенатора и 16 депутатов нижней палаты) и Демократическая (3 сенатора и депутат), Партия реформ (сенатор), Пар­тия Соглашения (депутат).

Марианские Острова дипломатических отношений с РФ не имеют.

ВВП на душу населения 12,5 тыс. долл. США. Главные отрасли экономики - быстро растущие швейная промышленность и туризм. Около 50% рабочей силы занято в туристической отрасли (25% ВВП), ещё 35% (в основном китайцев) - в швейной промы­шленности. Число иностранных рабочих более чем в 4 раза превышает число местных, среди которых высо­ка безработица - 30%.

Роль сельского хозяйства невелика. На небольших фермах выращиваются кокосовая пальма, хлебное де­рево, овощи и фрукты. На ранчо разводится крупный рогатый скот. Определённое значение имеют промы­сел и переработка рыбы (в основном тунца).

Протяжённость автомобильных дорог - около 400 км. 2 морских порта - на Сайпане и Тиниане. Из 6 аэро­портов 3 имеют взлётно-посадочные полосы с твёр­дым покрытием, есть вертолётная площадка.

В год острова посещают от 500 тыс. и более инту­ристов (преобладают японцы, Марианы - ближай­шие для них тихоокеанские острова и памятные места боёв 2-й мировой войны).

Важное значение для экономики Мариан имеет финансовая помощь США, но её доля в бюджете стра­ны в последние годы сокращалась по мере увеличения местной доходной базы.

Главная статья экспорта - изделия швейной про­мышленности. Импортируются продовольствие, топ­ливо, строительные материалы и оборудование. Ос­новные партнёры - США и Япония.

Система школьного образования включает госу­дарственные (начальные и школы второй ступени) и частные школы. Продолжить обучение можно в кол­ледже Северных Мариан, а также в учебных заведени­ях США.